DE OMSLAG - vertaling in Engels

• cover
• the transition
• the turnaround
• change
• the shift
• wrap
• folder
• envelope
• covers

Voorbeelden van het gebruik van De omslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Plaats de omslag van de voetenzak over de rugleuning van de zitting.
Place the footmuff cover over the seat back support.

Draag de omslag omhoog of omlaag.
Carry the cover up or down.

Dan kun je zelf de omslag maken.
Then you can make the cover yourself.

doek aan de binnenkant van de achterste omslag.
cloth to inside back cover.

Foam insets houden het apparaat in contact met de omslag en het scherm.
Foam insets keep device in contact with cover and screen.

Grote verantwoordelijkheid. De definitieve omslag.
Big responsibility. Final cover.

Herschik je boeken op auteur en daarna op kleur van de omslag.
Rearrange your books by author and then by cover color.

En de omslag is gemaakt van het beste materiaal….
And the covers are done with the finest materials….

De nummers op de omslag geven de volgorde aan?
The numbers on the covers show the order?

Zo verscheen Springsteen tegelijk op de omslag van TIME Magazine en Newsweek.
Due to this Springsteen was on the covers of Time magazine and Newsweek.

Klik op de omslag om de te beginnen met lezen.
Click the covers to start reading.

De omslag van elk fotoalbum wordt eveneens van een code voorzien.
The covers of the photo albums are also provided with a code.

Ik heb dierenhuid gelooid voor de omslag.
I've… I have tanned hide for the covers.

Ik heb het al sinds ik klein was, de omslag is versleten.
I have had it since I was little, the covers are worn-out.

Songs of Experience. Het is de omslag van.
It's the cover to… Songs of Experience.

Op de omslag mag geen andere vermelding voorkomen.
Nothing else should be written on the envelope.

Houd de omslag losjes voor koudere temperatuur
Keep the wrap loose for cooler temps

En of de wetenschappelijke omslag in het denken hieromtrent juist is?
And if the change in scientific opinion on this topic is correct?

Er zijn diverse manieren waarop scholen de omslag naar een Steve JobsSchool kunnen maken.
There are different ways in which schools can transition to the Steve JobsSchool approach.

Op 2 maart moest de omslag in het gevecht komen.
The reversal of the battle should come on March 2nd.