THE TRANSITION - vertaling in Nederlands

• de overgang
• de transitie
• de overstap
• de omschakeling
• de overschakeling
• de overgangsperiode
• de transition
• het overgangsproces
• de omslag

Voorbeelden van het gebruik van The transition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Transition Area opens at 6.30.
De Transition Area gaat op de wedstrijddag open om 6.3 uur.

So, how's the transition been for you?
Hoe was de overgang voor je?

The transition since 1990 was accompanied by a sharp drop in industrial production.
De omschakeling van 1990 ging gepaard met een sterke daling van de industriële productie.

It is a shame because his actions during the transition were lawful.
Het is jammer want zijn acties tijdens de overgangsperiode waren wettelijk.

They will simply be the arbiters in the transition of power.
Zij zullen simpelweg de leidende figuren in het overgangsproces van de macht zijn.

After the transition, there will be continuous follow-up.
Na de overstap is er een permanente opvolging.

A big part of the transition to sustainable investment remains statistically hidden.
Een groot deel van de omslag naar duurzaam beleggen blijft echter statistisch onzichtbaar.

The Transition simultaneously expands our horizons.
De Transition verwijdt onze horizon.

We need the transition protocols.
We hebben de transitie protocollen nodig.

Did it make the transition easier?
Maakte het de overgang makkelijker?

In Europe, the teams are fast on the transition.
In Europa zijn ze snel in de omschakeling.

I just wanted to check in, see how the transition was going.
Ik wilde even weten hoe de overgangsperiode verloopt.

They should avoid making changes to files during the transition.
Ze mogen de bestanden niet wijzigen tijdens het overgangsproces.

Innovations for the transition towards the use of sustainable energy.
Innovaties voor de overstap naar duurzame energie.

The transition from a linear to a circular economy is necessary.
De omslag van een lineaire naar een circulaire economie is noodzakelijk.

Keeping it open during the transition was my decision.
Om tijdens de overgang open te blijven was mijn beslissing.

ENGIE accelerates the transition with this two-step model.
ENGIE versnelt met dit tweestappenmodel de transitie.

I was struck by the many stories during the Transition Network Conference in September.
Ik ben getroffen door vele verhalen tijdens de Transition Network Conference in september.

The exact roadmap and the pace of the transition are not yet clear.
De precieze route en het tempo van de omschakeling is nog niet helder.

Let's try not to kill anyone in the transition.
Laten we proberen niemand te vermoorden tijdens de overgangsperiode.