MAKE THE TRANSITION - vertaling in Nederlands

• de overgang maken
• maken de overstap
• maak de transitie
• maak de overgang
• de transitie maken

Voorbeelden van het gebruik van Make the transition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is so much being done to ensure you make the transition with Mother Earth, and that as many of you as possible succeed.
Er wordt zoveel gedaan om ervoor te zorgen dat jullie samen met Moeder Aarde de overgang maken en dat zoveel mogelijk van jullie hierin slagen.

work more closely with humanity as they make the transition.
meer nauw zouden werken met de mensheid terwijl ze de overgang maken.

Hitting the pavement on the Roadlite or heading off-grid with the Pathlite, make the transition to Ride Your Workout.
Van het asfalt met de Roadlite tot off-grid met de Pathlite, maak de overstap naar Ride Your Workout.

It's gonna be a little jarring and make the transition to two-dimensional space. when we pass through the quantum field.
Het zal wat schudden als we de overgang maken naar de twee-dimensionale ruimte.

When we pass through the quantum field It's gonna be a little jarring and make the transition to twodimensional space.
Het zal wat schudden als we de overgang maken naar de twee-dimensionale ruimte.

This publication presents suggestions on how we might make the transition our welfare advances, and our new demography, demand.
In deze publicatie wordt voorgesteld hoe we de overstap zouden kunnen maken die in het licht van een verdere verbetering van onze welzijnsvoorzieningen en de veranderende demografische structuren vereist is.

solutions that will help Europe make the transition to a low-carbon economy will come from software innovations.
oplossingen die Europa zullen helpen de overgang te maken naar een koolstofarme economie zullen aan software-innovaties te danken zijn.

Make the transition- our online programmes give you time to develop your skills
Maak de vertaalslag- onze online opleidingen geven u de kans om uw vaardigheden aan te scherpen

This also means that we should be prepared to help others make the transition during cataclysmic events,
Dit betekent ook dat we bereid moeten zijn om anderen te helpen de overgang te maken tijdens cataclysmen, zelfs

A: We strongly believe in providing work experience opportunities to help you make the transition from education to business.
Wij bieden graag mogelijkheden om werkervaring op te doen. Zo maken wij voor jou de overgang van een opleiding naar de praktijk gemakkelijker.

But help him make the transition from an abusive childhood to the age of reconciliation.
Maar help hem de overgang te maken van een jeugd vol misbruik… naar een tijd van verzoening.

Partners and more than 140 consultants make the transition to the American strategy consulting firm.
Partners en circa 145 consultants hebben de overstap gemaakt naar het strategie adviesbureau.

Join a growing community of cutting-edge partners that are already helping schools make the transition.
Maak ook deel uit van een groeiende community van toonaangevende partners die scholen helpen de overstap te maken.

From group 1 to group 2/3: make the transition as soon as your child's shoulders protrude 2 cm above the highest position of the belts and the head rest is in the highest position.
Van groep 1 naar groep 2/3: maak de overstap zodra de schouders van je kind 2 cm boven de hoogste stand van de gordels uitsteken en de hoofdsteun in de hoogste positie staat.

so you have nothing to lose if you make the transition now.
dus je hebt niets te verliezen als je nu de overstap maken.

its image as a service and a job, and we must make the transition from price support to direct aid more palatable.
kijken naar wat er geproduceerd wordt en wij moeten ervoor zorgen dat de omschakeling van prijssteun naar rechtstreekse steun acceptabeler gemaakt wordt.

now exists among staff, taking part in the Erasmus Programme has been vital in helping TAC make the transition:‘Thegrants that our students receive help them enormously.
was deelname aan het Erasmusprogramma ook bijzonder belangrijk om TAC te helpen de overgang te maken:„De subsidies die onze studenten ontvangen komen hen heel erg van pas.

what I understand now, make the transition from the 3rd to the 5th dimension.
ik nu begrijp, de overgang te gaan maken van de 3e naar de 5e dimensie.

Hampshire property information and property details that focus on a make the transition to a new city as simple as possible.
de accommodatie bijwerken die zich richten op een make de overgang naar een nieuwe stad zo eenvoudig mogelijk te vinden zal zijn.

competence in manufacturing technologies and make the transition to high-value, knowledge-intensive goods, creating the conditions
de vakbekwaamheid in de fabricagetechnologieën te behouden en de overgang te maken naar hoogwaardige, kennisintensieve goederen om zo de voorwaarden