DE ONDERZOEKSPROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• research programmes
• research programs
• research programme

Voorbeelden van het gebruik van De onderzoeksprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze voorstellen zijn erop gericht de administratieve lasten in de Europese onderzoeksprogramma's tot een minimum terug te brengen.
Our proposals aim to minimise administrative burdens in Europe's research programmes.

beïnvloeden eveneens de nationale onderzoeksprogramma's.
also influence national research programmes.

het personeel toegewezen door de onderzoeksprogramma's.
personnel allocated by research programmes.

Een uiterst nauwkeurige evaluatie van de onderzoeksprogramma's en de resultaten daarvan is natuurlijk ook noodzakelijk.
A rigorous evaluation of the research programmes and their results is, of course, essential.

Omdat er vooral bij de structuurfondsen, de onderzoeksprogramma's en het externe beleid nog vele verplichtingen openstaan,
Owing to substantial backlogs notably in structural funds, research and external actions,

Wat de onderzoeksprogramma's betreft, het in de reserve plaatsen van 100 miljoen ecu biedt perspectieven voor de tweede lezing
As regards the research programmes, placing ECU 100 m in the reserve opens up possibilities at second reading,

Deze centra zullen het leeuwendeel van de onderzoeksprogramma's- kanalen voor publieke en private middelen- voor zich opeisen.
These centres will secure the lion's share of the research programmes, which will be channels for public and private funds.

De onderzoeksprogramma's van de EU moeten onder meer worden gebruikt om websites beter toegankelijk te maken voor gehandicapten en ouderen.
Active use of research programmes of the European Union should be made to increase accessibility of Web sites for disabled and elderly people.

De onderzoeksprogramma's zullen duidelijk gericht zijn op de economische
The research programmes will be clearly geared to economic

De onderzoeksprogramma's van UCB die hiervoor zijn geselecteerd zijn met zorg gekozen uit het brede scala aan mogelijk baanbrekende geneesmiddelen die UCB momenteel ontwikkelt.
The programmes have been carefully selected from UCB's rich portfolio of potential breakthrough medicines and include medicines at different stages of development that can potentially help millions of patients.

In de onderzoeksprogramma's waarin de afdeling participeert,
 In the research programmes in which the Department participates,

Hier vind je de onderzoeksprogramma's van de capaciteitsgroep Wiskunde van de faculteit Wiskunde en Informatica.
Here you find the research programs of the capacity group Mathematics of the Department of Mathematics and Computer Science.

De onderzoeksprogramma's moeten zich niet alleen richten op de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen,
The research programmes should not just focus on the development of new drugs,

Synergie met de onderzoeksprogramma's"Medische biologie en gezondheid" of"Landbouw en visserij" moet een voorwaarde zijn voor de financiering van onderzoek op deze elkaar overlappende terreinen.
The synergies with the Biomedical and Health or the Agriculture and Fisheries programmes should be made a requirement for any funding of research in these areas of overlap.

een toenemende noodzaak om een aantal bedrijfstakken te betrekken bij de onderzoeksprogramma's.
a growing need to link some businesses with the research programmes.

met name van de structuurfondsen en de onderzoeksprogramma's.
the structural funds and the research programmes.

vergemakkelijking in het beheer en de toepassing van de onderzoeksprogramma's.
simplification of the administration and implementation of the research programmes.

waaronder de onderzoeksprogramma's Tacis, Phare en Meda.
including the research programmes Tacis, Phare and Meda.

postdocs e.a. aangeboden vanuit de onderzoeksprogramma's Sociale Wetenschappen.
others offered by the Research programmes of Social and Behavioural Sciences.

Cultuur is één van de onderzoeksprogramma's van de topsector Creatieve Industrie.
Culture is one of the research programmes within the topsector Creative Industries.