Voorbeelden van het gebruik van De ontploffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leek hij… Vlak voor de ontploffing.
Right before the bomb detonated, he looked like.Straal van de ontploffing: 600 meter.
Walt, we bereiden de ontploffing voor.
Een anonieme beller tipte de politie… minuten voor de ontploffing.
Hoe heeft ze de ontploffing overleefd?
How would she survive the blast?Zes minuten tot de ontploffing.
Six minutes to detonation.Geen herkenning van de ontploffing.
No recollection of the bombing.Was je gewond bij de ontploffing?
Were you hurt in the blast?Seconden tot de ontploffing.
Seconds to detonation.Ik denk dat ze iets herinnerde van voor de ontploffing.
That happened before the bombing. I think she recalled something.Iedereen in het Chicago gebouw op het moment van de ontploffing is overleden.
Everyone in the Chicago facility at the time of detonation has died.Herinner je iets voor de ontploffing?
Do you remember anything before the blast?Ik denk dat ze iets herinnerde van voor de ontploffing.
I think she recalled something that happened before the bombing.We zijn seconden van de ontploffing.
We're seconds from detonation.Rusland- De dag na de ontploffing van Sint-Petersburg.
Russia- The day after St. Petersburg's blast.Zeven minuten tot de ontploffing.
Seven minutes to detonation.Dat is de ontploffing.
That's detonation.Dertig seconden tot de ontploffing.
Thirty seconds until detonation.Mr Lasser, u zei dat u buiten liep net voor de ontploffing?
De onderbroken ontploffing wordt gecombineerd met ononderbroken ontploffing. .
Discontinuous blowback is combined with continuous 
