DE OPERATIONELE PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• operational programmes
• operating programmes
• operational programs
• operational programme

Voorbeelden van het gebruik van De operationele programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De operationele programma's(OP's) van de lidstaten bestrijken de periode tussen 1 januari 2007 en 31 december 2013.
The Member States' operational programmes(OPs) cover the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.

In alle communautaire bestekken voor bijstandsverlening van de doelstellingen 1 tot 5b is het plattelandstoerisme een prioritaire activiteit die door de operationele programma's zal worden ontwikkeld.
In all the Community support schemes, from Objectives 1 to 5b, rural tourism is considered as a priority area to be developed through operating programmes.

De lijst van de operationele programma's voor de doelstellingen„Convergentie” en„Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid”;
The list of operational programmes for the Convergence and Regional competitiveness and employment objectives;

De operationele programma's moeten in overeenstemming zijn met de strategische richtsnoeren en het nationaal strategisch plan.
Operational programs are shall be drawn up in accordance with strategic guidelines and the national strategic plan.

De operationele programma's die in het kader van de convergentiedoelstelling worden ingediend en waaraan het Cohesiefonds bijdraagt, worden op nationaal niveau opgesteld.
Operational programmes submitted under the Convergence objective with a contribution from the CohesionFund shall be drawn up at national level.

Nieuwe maatregel: opbouw van capaciteit met het oog op de uitvoering van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid(GVB) en de operationele programma's voor de convergentiedoelstelling van de lidstaat.
New measure: capacity building to implement the Common Fisheries Policy(CFP)and Operational Programs for Convergence objective of the Member State.

Van de overheidsuitgaven voor het deel van de operationele programma's dat betrekking heeft op de ultraperifere regio's
Of public expenditure for that part of operational programmes concerning the outermost regions

De operationele programma's bestrijken de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013.
Operational programmes shall cover the period between 1 January 2007 and 31 December 2013.

De operationele programma's en projecten in het kader van INTERREG II C worden door de Lid-Staten en de Gemeenschap gezamenlijk gefinancierd.
Interreg II C operational programmes and projects will be joindy financed by Member States and the Community.

Bovendien Is het nieuwe Directoraat verantwoordelijk voor de voorlichting over en de evaluatie van de operationele programma's van het Directoraat-Generaal.
In addition, the new Directorate is responsible for information and the evaluation of the Directorate General's operational programmes.

Om de aantrekkelijkheid van de producentenorganisaties te vergroten, moeten deze maatregelen in de operationele programma's worden geïntegreerd.
In order to provide for increased attractiveness of producer organisations, those measures should be integrated into operational programmes.

De omvang van de steun die de operationele programma's ontvangen hangt af van de kwaliteit van de programma's
The amount of support given to the operational programmes will depend on the quality of the programmes

De operationele programma's of enkelvoudige programmeringsdocumenten worden overeenkomstig de artikelen 14 en 15 aangepast.
The operational programmes or single programming documents shall be adapted in accordance with Articles 14 and 15.

Voor de operationele programma's in de ultraperifere regio's
For the operational programmes in the outermost regions

Het maximumbedrag aan financiering waarin de operationele programma's voorzien voor de programmeringsperiode 2007-2013 blijft na de voorgestelde wijzigingen onveranderd.
The proposed modifications would not change the maximum amount of financing provided for in the operational programmes for the programming period 2007-13.

De resultaten en de impact zullen afhangen van de operationele programma's die de lidstaten bij de Commissie indienen.
The expected results and impact will depend on the operational programmes that Member States will submit to the Commission.

De operationele programma's of enkelvoudige programmeringsdocumenten worden overeenkomstig de artikelen 14 en 15 aangepast.
The operational programmes or singleprogramming documents shall be adapted inaccordance with Articles 14 and 15.

De meeste operationele programma's zijn in het eerste kwartaal van 2000 goedgekeurd
Most of the operational programmes were approved during the first quarter of 2001,

De beheersautoriteit en het monitoringcomité monitoren de operationele programma's aan de hand van financiële, output- en doelindicatoren.
The managing authority and the monitoring committee shall carry out monitoring of the operational programme by means of financial, output and target indicators.

De operationele programma's moeten gemonitord en geëvalueerd worden met
The operational programme should be subject to monitoring