DE OPLAGE - vertaling in Engels

• the issue
• circulation
• the print run
• edition
• copies
• limited
• the mintage
• the quantity
• quantity

Voorbeelden van het gebruik van De oplage in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De oplage van deze munt is extreem laag,
The issue of this coin is extremely low,

goed voor de oplage.
good news for circulation.

Het aanbevolen materiaal hangt af van de oplage en de toepassing.
The recommended choice of material depends on the quantity and application.

De oplage van deze set is slechts 6 exemplaren.
The issue of this set is only 6,000 copies.

Na de oorlog groeide de oplage naar 4000.
Circulation grew to 4,000.

De oplage van de BU set Italië 2015 is 12 exemplaren.
The issue of this BU set is 12,000 copies.

Het gaat mij niet om de oplage.
I don't want to up my circulation.

De oplage van deze prachtige set is slechts 10 exemplaren.
The issue of this beautiful set is only 10,000 copies.

De oplage van deze prachtige BU set is slechts 3 exemplaren.
The issue of this beautiful BU set is only 3,000 copies.

De kwaliteit van de munt is UNC en de oplage is 220 exemplaren.
The quality of the coin is UNC and the issue is 220,000 copies.

Dit is de eerste oplage.
These are first editions.

De eerste oplage van het album werd uitgebracht in een speciaal hoesje.
First editions of the album came in special packaging.

De keuze van legering hangt af van de oplage en het gewenste prijsniveau.
The alloy of choice depends on the quantities and desired pricing point.

En de oplage gelijk naar 1 miljoen whoop… heel logisch.
And the circulation equal to 1 million whoop… very logical.

De oplage van het popje is vier stuks.
The edition of the doll is four pieces.

De oplage kan klein of groot zijn.
Print runs can be small or large.

De oplage van iedere ets is beperkt tot 30 afdrukken.
The edition of each etching is limited to 30 prints.

De oplage van dit document is 1000 stuks.
The edition of this document is limited to 1000 copies.

De oplage van de aangeboden exemplaren is beperkt
The amount of available items is limited

De oplage is 139 en elk boek wordt door mij gesigneerd.
It will be in an edition of 139, each book signed by me.