DE OVERGAVE - vertaling in Engels

• surrender
• the capitulation
• submission
• surrendered
• surrendering
• al-islam
• the dispossession

Voorbeelden van het gebruik van De overgave in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Java barstte na de Japanse overgave aan de geallieerden in 1945 uit in een burgeroorlog.
Soon, Japan surrenders to the Allies in 1945.

Na de overgave van Wonkru, kom ik je eruit halen.
Once wonkru surrenders, I will come and get you out.

Als de overgave juist is,
If the surrendering is correct,

Als de overgave niet juist is,
If the surrendering is not correct,

Ze doen de dagelijkse overgave aan GODS Wil.
They perform the daily act of abandonment to GOD's will.

Dit illustreert de Overgave die samengaat met het Ontwaken….
This illustrates the Surrender, which accompanies Awakening….

Christus leert ons de overgave aan zijn koninkrijk Mat07v07.
Christ teaches us the devotion to his kingdom Mat07v07.

De overgave van alle posities is echt.
The surrender of all positions is what is true.

Wanhoop: is de overgave aan angst;
Despair: is the surrender to fear;

De overgave van de geest.
The surrender of the mind.

De overgave van de weekendtas gebeurd vermoedelijk vandaag.
The handover of the holdall could happen today.

Hij eist de onvoorwaardelijke overgave van u en uw mensen.
He demands that you surrender yourself and your people without conditions.

De overgave van Geronimo was geen geringe gebeurtenis.
The surrender of Geronimo was no small event.

Ik accepteer de overgave van 'n groot krijger.
I accept the surrender of a great warrior.

Kenmerkend ervoor is de totale overgave, in alle opzichten.
The characteristic of Prapatthi is complete self-surrender, in all aspects.

De discipline van de overgave is superieur aan die van de navolging.
The discipline of Prapatthi is much superior to the discipline of Bhakthi.

De overgave van het stadhuis.
The surrender at the town hall.

Laat haar de overgave regelen, commissaris.
Let her get the capture, commissioner.

Ik dwing de overgave af.
I go right to surrender.

Lk dwing de overgave af.
I go right to surrender.