SURRENDERS - vertaling in Nederlands

• zich overgeeft
• geeft zich over
• overgave
• inleveringen
• capituleert
• zich overgeven
• overgaves
• afkopen

Voorbeelden van het gebruik van Surrenders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will apply unrelenting pressure until Lorenzo surrenders.
We zullen voortdurend druk uitoefenen totdat Lorenzo zich overgeeft.

ERUs have accounted for 3.9% of all surrenders between 2008 and 2012.
ERUs waren goed voor 3.9% van alle inleveringen tussen 2008 en 2012.

The Religious caste surrenders.
De religieuzenkaste capituleert.

But it surrenders, it bends, it bows to the Mother Earth.
Maar zij geeft zich over, zij buigt, zij buigt naar Moeder Aarde.

The Dutch fleet at Den Helder, locked in by the ice, surrenders to the French.
Overgave aan Fransen van vastgevroren Nederlandse vloot bij Den Helder.

You watch who surrenders to whom.
Je mag toekijken wie zich overgeeft aan wie.

ERUs have accounted for only 0.4% of all surrenders since 2008.
ERU's maakten slechts 0, 4 procent uit van alle inleveringen sinds 2008.

I'm not accepting surrenders at this time.
Ik accepteer geen overgaves momenteel.

A nun in her cell surrenders to religious and sensual ecstasy.
Een non in een kloostercel geeft zich over aan religieuze en zinnelijke extase.

CERs accounted for 4.7% of all surrenders in 2008-2010.
CER's waren goed voor 4, 7% van alle inleveringen in 2008-2010.

Under guidance of the Holy Spirit the ego naturally surrenders.
Onder leiding van de Heilige Geest komt overgave van het ego vanzelf.

It's a sign that he surrenders.
Een teken dat hij zich overgeeft.

Orgasms, surrenders. There were freak-outs, confessions, negotiations.
Er waren uitbarstingen, opbiechtingen, ontkenningen, orgasmes, overgaves.

Babel 13 surrenders unconditionally.
Babel 13 geeft zich onvoorwaardelijk over.

CERs accounted for 5.8% of all surrenders in 2008-2011.
CER's waren goed voor 5, 8% van alle inleveringen in de periode 2008-2011.

Until the day His Majesty surrenders, keep going at full strength!
Hou vol tot Zijne Majesteit zich overgeeft.

just as they attack by sudden and strange surrenders.
door de aanval… en vallen aan door plotse overgave.

Mary surrenders to your people.
Maria geeft zich over aan uw mensen.

CERs have accounted for 6.9% of all surrenders since 2008.
CER's waren goed voor 6.9% van alle inleveringen sinds 2008.

We will apply unrelenting pressure until Lorenzo surrenders.
We zullen continu druk uitoefenen tot Lorenzo zich overgeeft.