DE PALEN - vertaling in Engels

• poles
• posts
• piles
• the stakes
• pilings

Voorbeelden van het gebruik van De palen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De palen van het oude net waren gebroken door een storm een paar maanden geleden.
The old net stakes were broken because of a storm.

De palen worden helemaal vooraan bevestigd.
The poles are fastened at the very front.

De palen staan anderhalve meter in de(zand)grond.
The piles are a 1,5 meters in the(sand) ground.

De rest van de palen hebben 4 facedown kaarten.
The rest of the piles each have 4 facedown cards.

De palen zijn gedrukt door loonwerker Vriend.
The poles are pressed by contract worker Friend.

De palen zijn geboorde palen van verschillende soorten.
The posts are drilled poles of different kinds.

Als de palen zijn gemonteerd, hangen ze iets naar voren.
When the poles are installed they are slightly hanging forward.

De palen worden geïnstalleerd met behulp van een gemodificeerde verticale drain stitcher.
The piles are installed using a modified vertical drain“stitcher”.

De palen staan en stevig op elkaar aangesloten.
The poles are standing and securely connected to each other.

Ook de palen voor het nieuwe viaduct zijn aangebracht.
The piles for the new viaduct are also in place.

Dat kunnen de palen onder Amsterdam niet aan.'.
The piles on which Amsterdam is built couldn't cope with that.

De palen zijn leverbaar in de volgende diameters: 142 194.
The billets are available in the following diameters: 142 194.

Ver buiten de palen, Futa.
It's outside the post, Futa.

De palen, stommeling.
The poles, stupid.

De palen in de kooien?
The posts in the cages?

De palen in wat?
The posts in what?

En de palen.
And the poles.

De palen zijn permanent afgedekt met ijs.
The poles are permanently capped with ice.

Was je de palen weer aan het aantikken?
Were you touching all the poles again?

De palen hebben volgens archeologen waarschijnlijk een rituele functie gehad.
According to archaeologists the poles probably had a ritual function.