DE PALEN - vertaling in Spaans

• los polos
• las estacas
• postes
• pilas
• los palos
• pilotes
• los zancos

Voorbeelden van het gebruik van De palen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot Pirate Solitaire te winnen moet je de vier palen te bouwen in de rechterbovenhoek van Aas tot Koning.
Para ganar pirata solitario debe construir las cuatro pilas en la parte superior derecha del As al Rey.

De palen zullen later het kader van de tipi vormen,
Los polos más tarde formarán el marco de la tipi,

precies tussen de palen.
marqué justo entre los palos.

hoe lang de palen moeten worden uitgevoerd.
puede decidir cuánto y cuánto tiempo se deben realizar los polos.

een beschermende foamlaag rond de palen.
una capa de espuma protectora alrededor de los palos.

dan kun je de clusters op de palen hangen.
entonces usted puede colgar los racimos en los polos.

Voor zware en luie slachtkuikens moet een ladder worden gemaakt en de palen zelf moeten met 15-20 cm worden verlaagd.
Para pollos de engorde pesados y perezosos, se debe hacer una escalera y los polos mismos deben bajarse de 15 a 20 cm.

duwt u de palen van 40 cm aan elke kant in de grond.
empuje los polos de 40 cm en el suelo en cada lado.

Bezoekers moeten zich bewust zijn van de houten palen op het strand om broedplaatsen te markeren.
Los visitantes deben ser conscientes de las estacas de madera en la playa para marcar los sitios de anidación.

Het team meent dat degenen onder het blok de palen gebruikten om een katrolsysteem te creëren, terwijl degenen die er boven stonden tegelijkertijd trokken.
El equipo cree que los que están debajo del bloque habrían usado los postes para crear un sistema de poleas mientras que los que están arriba tiraron simultáneamente.

Ook zal geen kwaad worden geleid bij het kiezen van de palen op de hoogste verkopers,
Además, ningún daño se guiará en la elección de las pilas en los más vendidos, la compra de

Melanie pakt een ander lam op, zet het op de palen. De band wordt vastgemaakt aan de staart en aan het scrotum.
Melanie levanta otro cordero, lo pone en el poste, la banda va en la cola, la banda va en el escroto.

Dit set bevat de houten palen die nodig zijn voor het opzetten van de walltent 4,50 x 3 meter.
Este grupo se compone de los postes de madera que se requieren para la construcción de la tienda de pared de 4,50 x 3 metros.

Metalen balken aan de palen worden gelast,
Viguetas metálicas a los postes están soldadas,

De palen zijn klaar voor vervanging langs een route die leidt naar Parker Intermediate Centre van McAlester Public Schools.
Los postes están listos para ser reemplazados a lo largo de una ruta que conduce al Centro Intermedio Parker de las Escuelas Públicas de McAlester.

De palen moeten worden begraven in de grond 24 tot 30 centimeter diep om maximale duurzaamheid te geven.
Los postes tienen que ser enterrados en el suelo 24 a 30 pulgadas de profundidad a fin de dar máxima durabilidad.

De palen blijven 365 dagen per jaar buiten en worden vaak gemonteerd
Los postes permanecen al exterior 365 días al año

Omdat het belangrijk was dat de palen helemaal leeg waren,
Debido a que era importante que las pilas fueran vaciadas por completo,

Hang Dau Go( Grot van de houten palen) is de grootste grot in de Ha Long gebied.
Hang Đầu Go(cueva estacas de madera) es la gruta más grande en la zona de Ha Long.

Bovendien kunt u de draad onder de palen doorknippen met een schuine tang,
Además, puede cortar el alambre debajo de los postes con un alicate de bisel,