DE PERSOON HEEFT - vertaling in Engels

• person has

Voorbeelden van het gebruik van De persoon heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De persoon heeft geen arbeidscontract of de voorwaarden komen niet overeenkomen met het contract.
The person has no employment contract or the conditions do not correspond to the contract.

A de persoon heeft vrijwillig opnieuw de bescherming ingeroepen van het land van zijn nationaliteit;
A the person has voluntarily re-availed himself or herself of the protection of the country of nationality;

het antwoord moet verbonden zijn aan de gevoelens die de persoon heeft.
you have to tailor its response to the feelings the person is having.

reactieve persoon we hadden een pblm van de airconditioning en de persoon heeft zelfs de dag verplaatst.
reactive person we had a pblm of air conditioning and the person has moved the day even.

Onjuistheden kunnen leiden tot de intrekken van het visum of verblijfsvergunning en de persoon heeft om af te sluiten van het land.
Inaccuracies may lead to the revoking of the visa or residence permit and the person has to exit the country.

De persoon moet binnen en buiten schoon zijn, de persoon heeft om een stuwkracht volledige persoon..
The person HAS to be clean inside and outside, the person HAS to be a thrust full person..

Om in aanmerking te kandidaat voor sociale huisvesting(gelijk aan de Raad landgoederen), de persoon heeft om te voldoen aan een aantal criteria,
In order to be candidate for social accommodation(equivalent to council estates), the person has to comply with some criteria,

Eén van de redenen voor deze ziektes is terug te herleiden naar de verschillende toxines in ons lichaam(de ene persoon heeft er meer, de ander wat minder)
One of the reasons for these sicknesses comes from various inner toxins which is in our body(one person has more and another- less),

standaard rating afhankelijk van gewicht/meetlat overwegende dat in geval van obesitas, de persoon heeft meer dan 20% lichaamsgewicht in vergelijking met normale eis verzameld heeft opgedaan.
standard rating depending upon weight/height chart whereas in case of obesity, person has collected more than 20% body weight in comparison to normal requirement.

Hij zag dat in feite de persoon had een ziekte!
He saw, in fact, that the person had an illness!

Politie is zeker dat ze de persoon hebben.
Police are certain they have the person.

Hoeveel ervaring de betreffende personen hebben met paardrijden;
How much experience do the people have with horse riding;

De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin. Bijdragers.
Following people have contributed to this plugin. Contributors.

Alleen de natuurlijke personen hebben recht op toegang tot de website.
Only natural persons have the right to visit the website.

De overige personen hadden cytogenetische eigenschappen met middelmatig risico.
The remainder of the subjects had intermediate-risk cytogenetics.

Van de personen had op baseline cytogenetische eigenschappen met ongunstig risico.
Thirty-six percent of subjects had poor-risk cytogenetics at baseline.

Van de personen had een ECOG performance status ≥2.
Twenty-five percent of subjects had an ECOG performance status≥ 2.

De personen hebben deze pagina bezocht.
Persons have visited this page.

Van de personen had significante comorbiditeit bijvoorbeeld infectie, hartinsufficiëntie, longinsufficiëntie.
Eighty-one percent of subjects had significant comorbidities e.g., infection, cardiac impairment, pulmonary impairment.

Voor het offer had om een schone dier, de persoon had berouw en bereid om God te gehoorzamen te zijn, enz.
For the sacrifice it had to be a clean animal, the person had to be repentant and willing to obey God, etc.