DE PROPAGANDA - vertaling in Engels

• propaganda

Voorbeelden van het gebruik van De propaganda in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Behandel de propaganda dus met de minachting die het verdient.
So treat the propaganda with the contempt that it deserves.

De propaganda was bedoeld om afgunst op te roepen bij niet-Joodse Duitsers.
The propaganda was intended to evoke envy among Germans.

En de propaganda aan beide zijden is absoluut walgelijk geweest.
And the propaganda on both sides has been absolutely disgusting.

De propaganda van dierenmishandelaren is enorm!
The propaganda from the animal abusers is enormous!

De propaganda en de paniekverhalen blijven doorgaan.
The propaganda and the scare stories continue.

Door de propaganda die we alle dag, elke dag zien opnieuw te definiëren.
By redefining the propaganda we see all day, everyday.

Mensen die de propaganda van 200 jaar geleden geloven.
People are believing the propaganda of 200 years ago.

Het gaat nu wel heel snel met de propaganda machine…….
It is now very fast with the propaganda machine….

Van Bulgarije de maximumkaart en de propaganda uitgifte.
From Bulgaria the maximum card and the propaganda issue.

Kom op, Red, stop met de propaganda.
Come on, Red. Stop with the propaganda.

Stop met de propaganda.
Stop with the propaganda.

Tot onze propaganda behoort noodzakelijkerwijze ook de propaganda van het atheïsme;
Our propaganda necessarily includes the propaganda of atheism;

Ik zijn coordinaten laat in de vorm van de propaganda: Gepeupel.
I leave its co-ordinates in the form of advertising: mob.

Zo heet 't volgens de propaganda.
That's what the propaganda calls it.

Cappellari, die priester was bij de Camaldulenzers en prefect van Congregatio de Propaganda Fide, was tevens de laatste paus die geen bisschop was bij zijn verkiezing.
Cappellari, then a Camaldolese priest and prefect of the Congregatio de Propaganda Fide, was also the last Pope not yet a bishop when elected.

Hij is als hoofd van de propaganda afdeling een belangrijke medestrijder van Avram Iancu.
As head of the department of propaganda, he is an important comrade of Avram Iancu.

Voorlopig gaf deze studie de propaganda van de kleine groep een sterke impuls.
For the time being this study gave a strong impulse to the propaganda of the little group.

Toch kan de propaganda voor de leuze: boerenjunta's op de basis van het agrarische revolutionaire program reeds nu aan de orde worden gesteld.
The propagation of the slogan of peasant juntas, based on a revolutionary agrarian programme, can even now, however, be put on the order of the day.

Jullie hoeven alleen maar naar de propaganda tegen de heer Trump te kijken,
You only have to look at the propaganda against Mr Trump,

In de propaganda- tot toe de zee 800 versmaaten,
In advertising- to the sea of 800 metres,