DE PSYCHIATER - vertaling in Engels

• psychiatrist
• shrink
• psych
• psychiatrists
• psychiatry

Voorbeelden van het gebruik van De psychiater in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierna moet ik naar de psychiater.
I'm gonna need a shrink after this.

U bent de psychiater van Mr Beuliss.
You're Mr. Beuliss psychiatrist.

Ik wil niet naar de psychiater.
I don't actually wanna go to a shrink.

De psychiater van Boz heeft z'n praktijk op Van Ness.
Johnny Boz's psychiatrist has an offiice on Van Ness.

Ik heb 'n laatste gesprek met de psychiater.
I have an exit interview with the shrink.

De zondag voordien belde ik de psychiater en die zei me.
And I called his psychiatrist the Sunday night prior.

Dus terug naar de psychiater.
Back to the shrink.

Ik was de psychiater van Hope.
I used to be Hope's psychiatrist.

Toen stuurde ze me naar de psychiater.
Then she sent me to the shrink.

Een andere medeoprichter van de WFMH, de Canadese psychiater G.
Another cofounder of the WFMH, Canadian psychiatrist G.

En uw psychiater is niet de psychiater van de rechtbank.
And your shrink is not the court's shrink..

Dr. Molly Clock. De nieuwe psychiater.
Dr. Molly Clock, the new attending psychiatrist.

Ik ben de psychiater.
I'm supposed to be a shrink.

En hij wordt gekozen als de katholieke psychiater.
And he gets picked as Mister Catholic Psychiatrist.

Ik denk dat ik mezelf beter ken dan de psychiater.
I think I know myself better than the shrink.

Ik ben dokter Mommaerts, de psychiater van mevrouw D'Haeze.
Dr. Mommaerts, Mrs D'Haeze's psychiatrist.

Dat zei de psychiater.
So the shrink said.

De hoofdagent en de surveillant zijn bij de psychiater.
It Verboit and Peace Officer Soffieti are with the shrink.

Hoe is de psychiater?
What's the shrink like?

De psychiater en de psychologen hebben rapporten over de verdachte opgemaakt.
Reports have been prepared about the defendant by the psychiatrist and psychologist.