DE PSYCHIATER - vertaling in Spaans

• el siquiatra
• el loquero
• el psicólogo
• un psiquiatra
• el psicoanalista
• la loquera

Voorbeelden van het gebruik van De psychiater in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu we het erover hebben, hoe ging je sessie bij de psychiater?
Sí. Hablando de esto,¿cómo te fue con el psicólogo?

Op donderdag gaat ze naar de psychiater.
Hoy es jueves, va al psicólogo.

De trainer van de psychiater.
El entrenador del psicólogo.

Je krijgt vrij en moet naar de psychiater.
Creo que necesitas tiempo libre y una visita al psicólogo.

De psychiater die hij gijzelde en waar de directeur op valt.
Una psiquiatra a la que se llevó de rehén y que le gusta director.

Ik ben vaak met hem meegeweest naar de psychiater!
Para no hablar de las veces que lo acompañé a la psicóloga.

Jij bent vast de psychiater.
Debes ser una psiquiatra tonta.

Richie zei dat je naar de psychiater ging.
Richie me contó que ibas a una psiquiatra.

Ik dacht dat Violet de psychiater was.
Pensé que Violet era la psicóloga.

Was dat de Psychiater van die PTSD groep?
¿No es la psiquiatra del grupo de trastorno de estrés postraumático?

Hij vertelt de psychiater vast dat het mijn schuld is.
Al psiquiatra le dirá que es culpa de su madre.

De jonge psychiater Eudora Fletcher is geboeid door Leonard Zelig.
Como joven psiquiatra Eudora Fletcher está fascinada con Leonard Zelig.

De psychiater van Bonfils.
El psiquiatra que cuidaba de Bonfils.

Ooit de psychiater, zelfs als je terug onze lijkschouwer bent.
Siempre la psiquiatra, a pesar de que eres de nuevo nuestra forense.

Kathleen is de psychiater, Nancy, jij niet.
Kathleen es la consejera, Nancy, no tú.

De psychiater staat morgen terecht.
Mañana empieza el juicio con el siquiatra.

De psychiater gaf hem monsters van Zoloft.
El doctor le dio muestras de Zoloft.

Durf niet de psychiater met mij te spelen, verdomme!
¡No te atrevas a jugar al psiquiatra conmigo, maldición!

Haal de psychiater.
Consígame al loquero.

Volg de psychiater.
Segui al psiquiatra.