DE PUNTJES - vertaling in Engels

• perfection
• the last detail
• detail
• the ends
• the points
• tip
• skanked
• of the dots
• the ellipsis
• the end

Voorbeelden van het gebruik van De puntjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit vijftal beheerst de klassieke techniek der death metal in de puntjes.
This five-piece masters art of death metal to perfection.

Superview en een tot in de puntjes authentiek verzorgd ontbijt in een prachtig kamer.
Super View and authentic in every detail catered breakfast in a beautiful room.

Knip de puntjes van je haar.
Cut the ends of your hair.

Klik op de puntjes(…) om de verborgen opties te openen.
Click the ellipsis(…) to open the hidden options.

Strijk elke sectie glad met de vingers van wortel tot de puntjes.
Smooth each section with fingers from root to tip.

Jezus zeer attent voor ons, tot in de puntjes.
Jesus very attentive to us, to the last detail.

Het water druppelt via de puntjes van je dreads af.
The water will drip off through the end of your dreads.

Door deze jarenlange ervaring beheersen onze medewerkers deze techniek tot in de puntjes.
Thanks to this long-time experience our people master this technique to perfection.

De felle kleuren komen echt naar voren terwijl je probeert de puntjes te verbinden.
The bright colors really pop as you try to connect all of the dots.

De puntjes in het midden zitten keurig tegen elkaar.
The points in the middle come perfectly together.

Concentreer je vooral op de puntjes en droge plekjes.
Focus on the ends and the dry parts.

Alles was in de puntjes geregeld door Yvette.
Everything was arranged in detail by Yvette.

Borsteltje omhoog vanaf de aanzet tot aan de puntjes van je wimpers.
Brush from base of lashes to tip.

Alles tot in de puntjes geregeld.
Everything arranged to the last detail.

Vergeet niet de puntjes eraf te halen.
Don't forget to pick off the end.

Grundfos beheerst koel- en vriestoepassingen tot in de puntjes.
Grundfos master cooling and refrigeration applications to perfection.

Verf de puntjes van haar haar voor een glanzende, gekleurde look.
Dye the ends of her hair for a faded, sleek look.

Plaag je partner door de puntjes over zijn of haar huid te rollen.
Tease your partner by rolling the points over his or her skin.

Tot in de puntjes lichamelijk perfect.
Perfect in every physical detail.

Verzorg uw haar van de wortel tot in de puntjes.
Take care of your hair from root to tip.