DE RECHERCHE - vertaling in Engels

• de recherche
• the crime squad
• homicide
• CID
• detectives
• forensics
• investigation
• criminal police
• kripos
• the DPJ
• criminal investigation department

Voorbeelden van het gebruik van De recherche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We kunnen niet op de recherche rekenen.
We can't count on the crime squad.

Zoek je de Uniformdienst of de Recherche? Zeker wel.
You looking for Uniform Squad or Investigation? I don't know.

Weet je waarom de recherche dat pistool nooit heeft meegenomen uit de toren?
You know why Forensics never recovered that handgun from the Tower?

De recherche sprak met Mr. Dagostino voor zijn operatie.
Detectives talked to Mr. Dagostino before he went into surgery.

De recherche en Interpol hebben de zaak overgenomen.
Took over the technical file… Criminal Police and Interpol.

Kom op, als je bij de recherche gaat.
Come on, if you're going to join CID.

Met bijstand van de recherche.
With the help of Kripos.

Ik ben van de recherche.
I'm from Homicide.

hoofd van de recherche.
head of the crime squad.

Zoek je de Uniformdienst of de Recherche?
Uniform Squad or Investigation?

De recherche is er nu weer bij betrokken.
The DPJ is now involved in finding the garage.

De recherche identificeerde de afdruk van Liéport op het mes.
On the knife. Forensics identified Roland Liéport's print.

De recherche komt straks langs.
Detectives will come speak with you shortly.

Lennart, dit is Hans. Van de recherche.
Lennart, this is Hans of CID.

Welkom bij de persconferentie van de politie en de recherche van Oslo.
Welcome to this press conference, led by the Oslo Police and Kripos.

Antwoord, Verjeat. Dit is hoofdcommissaris Ledoux, hoofd van de recherche.
This is Superintendent Ledoux, head of Homicide. Answer VerJeat!

Nieuw hoofd van de recherche berlijn.
Alexandra winter becomes new head of berlin criminal police.

Ik ben van de recherche.
I'm from the Crime Squad.

Je bent het hoofd van de recherche.
You're head of the Central Bureau of Investigation.

De Nationale Recherche van het KLPD sloeg alarm bron.
The National Criminal Investigation Department of the KLPD raised the alarm source.