DE REDEN IS - vertaling in Engels

the reason is
is why
zijn waarom
daarom ben
de reden zijn
daarom zit
daarom staan
daarom werd
the cause is
the reason being
the reasons are
the reason was

Voorbeelden van het gebruik van De reden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De reden is dat wetenschap altijd in vakjes wordt ingedeeld tot aan het professorschap toe.
The reason being that science is always compartmentalized from professorship down.
Het kan me niet schelen wat de reden is.
I don't care what the reasons are.
De reden is dat we met de studentenraad zijn gestopt. Ik herinner me nu dat dit.
I recall this is why we abolished student government.
De reden is simpel.
And the reason is simple.
Wat… neem ik aan, de reden is dat je hier bent..
Which… I assume that's why you're here.
De reden is dat wij niets verdienen aan de installatie.
The reason being we don't make any money on the installation.
Het kan me niet schelen wat de reden is. Hij.
I don't care what the reasons are. I had to, Atticus, he.
Wat de reden is dat Cynthia nu dood is..
Which is why cynthia is now dead.
De reden is vaag.
The reason is vague.
Dat dat de reden is dat ze je niets vertelde van de beroving?
That that's why she didn't tell you about the robbery?
Wat als dit de reden is dat hij steeds kinderen adopteert?
What if this is why he keeps adopting kids?
De reden is mijn boodschap van hervormingen.
The reason is my message of reform.
Je denkt dat dat de reden is… Affaire?
An affair?- You think that's why…- That's preposterous?
Wat de reden is dat je nog nooit van haar gehoord hebt.
Which is why you have never heard of her. history.
De reden is vaag.
The reason is a little vague.
Je denkt dat dat de reden is… Affaire?
That's preposterous.- You think that's why… An affair?
Wat de reden is dat je nog nooit van haar gehoord hebt.
Which is why you have never heard of her.
Dus de reden is de sloppenwijk Yatagan.
So, the reason is the Jatagan slum.
Ik denk dat dat de reden is jij jezelf haat.
I guess that's why you hate yourself.
Wat de reden is, dat ik kwam te zitten met.
Which is why I ended up with--.
Uitslagen: 1241, Tijd: 0.0442

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels