DE RELATIE - vertaling in Engels

• relationship
• relation
• the affair
• connection
• relations
• relationships

Voorbeelden van het gebruik van De relatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De relatie met andere azhdrachiden is daarmee nog onduidelijk.
Relationships with other arachnids are obscure.

Psychologie van de relatie tussen man en vrouw.
Psychology of relations between husband and wife.

De relatie tussen Arya en Jaqen is fascinerend.
Arya's relationship with Jaqen is fascinating.

De relatie tussen leerder engagement en leeruitkomsten.
Relation between learner engagement and learning outcome.

De relatie eindigde maanden geleden,
The affair ended months ago,

Onduidelijk is wat de relatie was tussen deze wierde en boerderij Gravenburg.
It is unclear whether there was any connection between that location and the Louisville company.

De relatie met andere groepen uit de infraklasse is nog onduidelijk.
Their relationships to other crabs are unclear.

Wat kan de relatie met de bank bederven?
What can spoil relations with the Bank?

Wat is de relatie tussen winnie Leung en jou?
What's relationship between Winnie Leung and you?

Compatibility Compatibility en de relatie met globalStorage.
Compatibility Compatibility and relation with globalStorage.

De relatie duurde vier jaar.
The affair lasted four years.

Betrouwbaarheid is een impliciet onderdeel van de relatie met onze afnemers. Flexibiliteit.
Reliability is implicitly present in our relationships with customers. Flexibility.

Wat was de relatie van Dr. Gachet met Van Gogh?
What was Dr. Gachet's connection with Van Gogh?

We herstellen de relatie met Rusland.
We're repairing relations with Russia.

Hoe was de relatie met je vader?
How was your relationship with your dad?

Twee vragen die ik ontvangen heb over de relatie tussen Kabbalah en andere wetenschappen.
Two questions I received on Kabbalah's relation to other sciences.

Je zal moeten getuigen over de relatie, de bedreigingen, over alles.
You will have to testify about the affair, the threats, all of it.

De DSO gaat naar beneden en de relatie met je klant is sterker dan ooit.
DSO is reduced and customer relationships are stronger than ever.

De relatie tussen onze landen is eindelijk genormaliseerd.
Have finally normalized. Relations between our two countries.

De relatie tussen hem en Hoover is niet sterk genoeg.
There's not a strong enough connection between him and Hoover.