RELATIONSHIPS - vertaling in Nederlands

• relaties
• betrekkingen
• verhoudingen
• banden
• verbanden
• relatie
• band
• verhouding
• verband
• relatie's

Voorbeelden van het gebruik van Relationships in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Relationships and love are fundamental to human existence.
De verhoudingen en de liefde zijn fundamenteel voor menselijk bestaan.

Systematically sever relationships from functional tribes.
Systematisch de banden met functionele stammen verbreken.

Their marriages deteriorate. Like, their relationships.
Hun relatie, hun huwelijk versláchtert.

Did he have relationships with women?
Had hij relaties met vrouwen?

It will help to maintain established relationships with suppliers, customers and partners.
Het helpt om een gevestigde band met leveranciers, klanten en partners te behouden.

Pairs of killers have one of two relationships.
De verhouding tussen moordenaars- duo's is een van deze twee.

Maintain spatial relationships among features using topology.
Ruimtelijke verbanden tussen features behouden door gebruik te maken van topologie.

Relationships and social life.
Verhoudingen en het sociale leven.

But our relationships with Shell go even further.
Maar onze betrekkingen met Shell gaan nog verder.

Nobody has better relationships with the FBI than I do.
Niemand heeft betere banden met de FBI dan Ik.

What were your relationships with the victims?
Wat was uw relatie met de slachtoffers?

But long-distance relationships do not work.
Maar relaties op afstand werken niet.

However, relationships between these health effects
Er is geen verband tussen blootstelling aan vliegtuiggeluid

Leaders develop strong relationships with the people in their teams.
Zij vormen een sterke band met de mensen in hun team.

Monetary conditions relationships between dollar, yen
Monetaire voorwaarden de verhouding tussen de dollar, de yen

Simple relationships between growth, productivity and employment.
Enkele eenvoudige verbanden tussen groei, productiviteit en werkgelegenheid.

Relationships with other organisations.
Betrekkingen met andere organisaties.

Constraints on relationships as we did on entities.
Beperkingen op de verhoudingen zoals wij deden op entiteiten.

Relationships aren't easy.
Een relatie is niet makkelijk.

Our awareness, our relationships with others, even our feelings?
Ons bewustzijn, onze banden met anderen, zelfs onze gevoelens?