DE RUIMTE - vertaling in Engels

• space
• room
• area
• orbit
• place
• spaces
• areas
• places
• rooms

Voorbeelden van het gebruik van De ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Veiligheidsgevoel in de openbare ruimte- België en internationale vergelijking.
Security feeling in public spaces- Belgium and international comparison.

De ruimte van deze verhuurder is meestal volgeboekt.”.
This host's place is usually booked.”.

De juridische ruimte van de Europese Unie moet een en ondeelbaar zijn.
The European Union legal area must be unified and indivisible.

Waar gebruikten ze de ruimte voor?
But what did they use this room for?

In 2018 ging de nieuwste planeetjacht-telescoop de ruimte in.
In 2018, the latest planet-hunting telescope went into orbit.

Check. En hij was in de ruimte.
Check. Plus, he was in space.

En uit de ruimte van de projector komt een zoemend geluid.
And from the projector rooms comes a zooming sound.

Kunstgras in de openbare ruimte wordt steeds populairder.
Artificial turf is becoming increasingly popular in public areas.

We zien cameratoezicht in de openbare ruimte en in het verkeer.
We see CCTV in public spaces and in traffic.

Titel IV- De ruimte van vrijheid, veiligheid en recht.
Title IV- Area of freedom, security and justice.

De ruimte is beperkt, maat.
This place is sparse, mate.

In de publieke ruimte moet heteroseksualiteit de norm zijn.
In public places heterosexuality should be the norm.

Dit is de ruimte voor de musici.
This is the musicians' room.

Hij is in de ruimte gebouwd.
It was built in orbit.

Blijkbaar wilde hij dat ik de groene ruimte ontwierp.
And apparently he wants me to design this green space.

De ruimte licht groen op,
Rooms are lit to green,

ELEQ| Aansluitkasten voor de Openbare Ruimte voor veilige aansluiting.
ELEQ| Connection boxes for Public Areas for safe connections.

Titel V- De ruimte van vrijheid, veiligheid en recht.
Title V- Area of freedom, security and justice.

Aanleg en onderhoud van de openbare ruimte speeltuinen, parken etc.
Construction and maintenance of public spaces playgrounds, parks etc.

Digitaal licht voor de openbare ruimte, bruggen, parkeerplaatsen en monumenten.
Digital light for public places, bridges, car parks and monuments.