DE SCHADE IS - vertaling in Engels

• damage is
• the damage has been
• the harm is
• the injury is
• the loss was
• damage was
• of destruction is

Voorbeelden van het gebruik van De schade is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niemand raakte gewond en de schade is beperkt.
Nobody got hurt and damage is limited.

Maarten op 7 september zwaar getroffen is- de materiële schade is enorm.
Maarten was heavily hit on September 7th- the material damage is huge.

De schade is aanzienlijk en omvangrijk.
This is damage on a significant scale.

Hoe het kind uitleggen wat de schade is van sigaretten.
How to explain to the child, what is the harm from cigarettes.

Hoe de schade is ontdekt en wie deze heeft ontdekt.
How and by whom the damage was discovered.

De schade is voorbij.
The damage has passed.

Ii de schade is ontstaan in de uitoefening van de Overeenkomst;
Ii the damages are arisen in the performance of the Agreement;

De schade is aangericht.
Harm, the damage is done.

De meeste schade is ontbinding.
Most of the damage is decomposition.

Wat ze u ook vertelde de schade is niet zo erg.
Whatever you were told, the damage was not that bad.

De schade is groot.
The damage was severe.

De gemiddelde geschatte waarde van de schade is € 375 per geval.
The average estimated value of losses is €375 per case.

De schade is vooral beperkt gebleven tot de kust.
Preliminary reports indicate the damage was confined primarily to the coast.

De schade is al aangericht.
Because the damage is already done.

De schade is door alfa-1-antitrypsine deficiëntie aangericht.
The damage was caused by a disorder called alpha-1 antitrypsin deficiency.

De schade is derhalve daar ingetreden waar de uitzen ding heeft plaatsgehad.
The damage had therefore ensued in the place where the programme had been broadcast.

De meeste schade is aan zijn been.
Most of the damage was restricted to his leg.

De schade is verstreken.
The damage has passed.

De schade is te overzien en is na enkele dagen gerepareerd.
The damage was limited and repaired after a few days.

De schade is aanzienlijk, er vallen geen gewonden.
Significant damage caused, no casualties.