DE SEPTEMBER - vertaling in Engels

• september

Voorbeelden van het gebruik van De september in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De September Stichting. Goed.- Ja.
The September Foundation. Right. Yeah.

GEDAAN te Genève, de zesde September 1952, in één exemplaar.
Done at Geneva, this sixth day of September, 1952 in a single copy.

gemaakt met de september kit van Kreatorville Krafts.
made with the September Kit of Kreatorville Krafts.

Deze zijn van de September collectie.
They are from the September collection.

Wat een prachtige uitwerkinging van de September C….
Some scrapbook layouts of the September Challenge….

Vogue doet een verhaal van 18 pagina's in de september uitgave.
Vogue is doing an 18-page spread in the September issue.

De datum is vastgesteld voor de eerste september.
The date is set for the first of September.

Hoi, ik ben zeilen op de 15e september op Eclipse.
Hi, I am sailing on the 15th of Sept on Eclipse.

We vieren de verjaardag van vredesdag op de éénentwintigste september.
We celebrate the anniversary of peace day on the twenty first of September.

Wie was hier op de 24ste september?
Who was here on September the 24th?

Jake, de man achter de September aanvallen is daarbuiten.
Jake, the man behind the September attacks is out there.

Natuurlijk. Het is de 16de september.
No! It really is the 16th of September.

Terug naar het verslag van de september 2006 expeditie.
Back to the report of the September 2006 expedition.

je mannen aanwezig waren in Adam Khan Kalay op de 21e september om 9:30?
your men were present, in Adam Khan Kalay on 21 September at 0930 hours?

Kan je bevestigen dat jij en je mannen aanwezig waren in Adam Khan Kalay op de 21e september om 9:30?
On September 21 at 9:30? Can you confirm that you and your men were present in Adam Khan Kalay?

De 27 september 2015 heeft paus Francis zelfs ontkend Jezus Christus in de kathedraal van St.
The September 27, 2015 Pope Francis has even denied Jesus Christ in the Cathedral St.

De verlaging van de sociale uitkeringen, welke de in september afgetreden regeringscoalitie SPD/FDP in het kader van de begrotingsbesprekingen had voorge.
Proposals for reductions in social benefits advanced by the SPD/FDP coalition, which fell in September.

Costa Rica verkreeg zijn onafhankelijkheid op de 15 september 1821 en hecht zich aan de Federale Republiek van Centraal-Amerika.
Costa Rica obtained its independence on the 15th of September, 1821 and adhered itself to the Federal Republic of Central America.

De vrouwen werden gekenmerkt opnieuw op de covers van de September 2006, Maart 2008, en februari 2009 kwesties.
The women were featured again on the covers of the September 2006, March 2008, and February 2009 issues.

In VN-Resolutie 55/282 uit 2001 werd de 21e september tot Internationale Dag van Vrede uitgeroepen.
In UN-Resolution 55/282 from 2001, the 21st day of September was chosen to mark the International Day of Prayer for Peace.