DE STARTDOSERING - vertaling in Engels

• starting dose
• initial dose
• the initial dosage
• initial dosage
• the starting dosage

Voorbeelden van het gebruik van De startdosering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De richtlijnen voor de startdosering bij het Restless Legs Syndroom zijn als volgt.
The guidelines for the starting dose against Restless Legs Syndrome are as follows.

De aanbevolen startdosering voor CML in de chronische fase is 100 mg dasatinib eenmaal daags.
The recommended starting dose for chronic phase CML is 100 mg dasatinib once daily.

In de eerste cyclus is de aanbevolen startdosering van BLINCYTO 9 mcg/dag gedurende week 1(de eerste 7 dagen) van de behandeling.
The recommended initial dose of BLINCYTO in the first cycle is 9 mcg/day for week 1(first 7 days) of treatment.

De aanbevolen startdosering van Cinacalcet Mylan is 30 mg(één tablet) eenmaal daags.
The recommended starting dose for Cinacalcet Mylan is 30 mg(one tablet) once per day.

De aanbevolen startdosering is 4 capsules(gelijk aan 60 mg lansoprazol) per dag.
The recommended initial dosage is 4 capsules once daily equivalent to 60 mg lansoprazole.

De gebruikelijke startdosering voor Praluent is 75 mg, om de 2 weken subcutaan toegediend.
The usual starting dose for Praluent is 75 mg administered subcutaneously once every 2 weeks.

Daarom is de startdosering van éénmaal daags 100 mg de aanbevolen startdosering voor patiënten met CML in de chronische fase.
Therefore, the starting dose of 100 mg once daily is the recommended initial dose for patients with chronic phase CML.

Volwassenen(≥ 18 jaar) De aanbevolen startdosering is 7, 5 mg per dag.
Adults(≥ 18 years) The recommended starting dose is 7.5 mg daily.

De startdosering is meestal 25 mg tot 100 mg, eenmaal per dag aangebracht.
The starting dosage usually is 25 mg to 100 mg, applied once a day.

Bij de keuze van de startdosering bij de individuele patiënt moet rekening worden gehouden met aspecten van werkzaamheid
The choice of start dose in the individual patient should take into account aspects of efficacy

Vanwege het risico op rash dienen de startdosering en de daarna volgende stapsgewijze verhoging niet te worden overschreden zie rubriek 4.4.
Because of a risk of rash the initial dose and subsequent dose escalation should not be exceeded see section 4.4.

De startdosering voor ouderen van 65 jaar of ouder is 5 mg vortioxetine eenmaal per dag.
For elderly 65 years af age or older the starting dose is 5 mg vortioxetine taken once daily.

Een arts bepaalt voor elke patiënt de startdosering en de tijdstippen van toediening alsook het dosisaanpassingsschema.
A doctor decides for each patient the starting doses and the timing of the doses, and the dose adjustment schedule.

De aanbevolen startdosering van EXJADE dispergeerbare tabletten bij patiënten met niet-transfusie- afhankelijke thalassemiesyndromen is 10 mg/kg lichaamsgewicht per dag.
The recommended initial daily dose of EXJADE dispersible tablets in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 10 mg/kg body weight.

De aanbevolen startdosering van EXJADE dispergeerbare tabletten is 20 mg/kg lichaamsgewicht per dag.
The recommended initial daily dose of EXJADE dispersible tablets is 20 mg/kg body weight.

De aanbevolen startdosering van EXJADE filmomhulde tabletten bij patiënten met niet-transfusie- afhankelijke thalassemiesyndromen is 7 mg/kg lichaamsgewicht per dag.
The recommended initial daily dose of EXJADE film-coated tablets in patients with non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes is 7 mg/kg body weight.

De startdosering is 100 mg,
The starting dose is 100 mg,

De startdosering is 100 mg,
The starting dose is 100 mg,

De startdosering is 100 mg,
The starting dose is 100 mg,

De startdosering is 400 mg, in te nemen als 4 capsules eenmaal daags.
The starting dose is 400 mg to be taken as 4 capsules once a day.