DE STILTE - vertaling in Engels

• silence
• quiet
• stillness
• the quietness
• the hush
• silent
• the lull
• stilte

Voorbeelden van het gebruik van De stilte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Stilte beschikt over een kleine parkeerplaats.
De Stilte has the availability of a small parking place.

De stilte voor de storm, kolonel.
The lull before the storm, Colonel.

De stilte is aangebroken.
The silent time is here.

De stilte is de juiste weg.
Stillness is the way.

De stilte hield de zeepbel van de wereld in zijn greep.
Silence holds the bubble of the world in its grip.

Wacht. Wat?-Luister. De stilte.
Listen.- What? Wait. The quiet.

Met de stilte van mijn lippen ik Wholly beschamen de scepticus.
With the hush of my lips I wholly confound the skeptic.”.

U kunt van deze plaatsen genieten in de rust en de stilte.
You can enjoy these places in the quietness and the quietness.

Achter de Stilte is een parkeergarage aanwezig in de Concordiastraat.
A parking lot is present in the Concordiastraat, directly behind de Stilte.

De grote stilte van de meerderheid.
The great silent majority.

We zitten in de stilte voor de storm.
So right now we're in the lull between storms.

De stilte leidde ertoe dat alles… precies op zijn plaats viel.
Stillness lead to everything falling right into place.

Ik leer zoveel van de stilte die u laat vallen.
I'm learning so much from this silence of yours.

Ik kon me vanwege de stilte niet concentreren.
I could not concentrate for the quiet.

De stilte van de Hemel omhult vandaag mijn hart?
The hush of heaven holds my heart today. Why?

Zittend naast de wegen en genieten van de stilte om je heen.
Sit next to the roads and enjoy the quietness around you.

De Stilte Dag is een dag van absolute stilte op het gehele eiland.
The Nyepi(Silent) Day is a day of absolute silence throughout the island.

Het is als de stilte voor de storm.
It's like the lull before the storm.

Lieve Willem toch, de stilte was de juiste weg.
Sweet Willem, stillness was the key.

Ik herinner me de gespannen stilte in het busje.
I remember the extremely tense silence in the van.