DE TEMPO - vertaling in Engels

• the pace
• tempo
• rate
• pace

Voorbeelden van het gebruik van De tempo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarna wordt de tempo weer omhoog gegooid
After that the pace is thrown higher again

De band gooit hier de tempo flink omlaag en introduceert vocalist/gitarist Parker Jameson zelfs cleane vocalen.
The band lowers the pace here quite a bit and vocalist/guitarist Parker Jameson even introduces clean vocals.

In vergelijking met de vorige plaat ligt de tempo op'The Rise Of Chaos' net iets lager.
In comparison with the last album the pace is a bit lower on'The Rise Of Chaos' in general.

De tempo wordt weer omhoog gegooid op'Stand Up And Fight',
The pace is again kicked up on'Stand Up And Fight', and from there we go back to

De tempo is flink omlaag gegooid
The pace has been thrown down considerably

De heren hebben er goed aan gedaan om de tempo vaker omhoog te gooien,
The gentlemen have done well throwing the pace up more often,

Het bedrijf is inmiddels zo snel, dat het kleine team doen er alles aan om bij te blijven met de tempo.
The business has grown so rapidly that the small team is doing all they can to keep up with the pace.

De daaropvolgende'Ascension' gaat men op dezelfde voet verder, al wordt de tempo hier enigszins omhoog gegooid.
The following'Ascension' follows the same path, although the pace is a bit higher here.

Over het algemeen is het album zelfs iets agressiever uitgevallen en wordt de tempo vaker hooggehouden.
All-in all the album has fallen out even more aggressive than its predecessor and the pace is kept up more.

Wat mij opvalt aan deze plaat is dat de tempo wederom niet al te hoog is.
What strikes me about this album is that the pace is again not as high as on the debut.

Bij de daaropvolgende'Between Belial And Satan' gooit men de tempo echter omhoog en gaat veel meer richting nihilistische zwartgallige thrash.
With the following'Between Belial And Satan' however the band accelerates and goes more towards nihilistic blackened thrash.

Daarentegen ligt de tempo over het algemeen wat hoger, en ligt de nadruk op thrashy power metal.
On the other hand the tempo has increased in general, and the emphasis lies more on thrashy power metal.

Daarnaast is de tempo vrijwel constant hetzelfde,
Besides that the tempo is more or less constantly the same,

Maar ongeacht de tempo beukt'White Devil Armory' van begin tot eind
Regardless of the tempo,'White Devil Armory' blasts from start to finish

De tempo ligt over algemeen ook laag
The tempo is quite low in general

Wat echter opvalt is dat de tempo behoorlijk hoger ligt dan wat men op de voorgangers liet horen.
The striking point is that the tempo is generally higher than on the previous records.

Op'Night Before' gaat de tempo gelukkig weer omhoog
On'Night Before' the tempo fortunately goes up again

De tempo ligt over het algemeen erg hoog op dit album
The tempo is quite high in general

De tempo ligt over het algemeen hoog
The tempo is kept high in general

De tempo van een stuk zal doorgaans worden geschreven aan het begin van een muziekstuk,
The tempo of a piece will typically be written at the start of a piece of music,