DE VAKBONDEN - vertaling in Engels

• trade unions
• unions
• trade unionism
• union
• trade union
• trades unions

Voorbeelden van het gebruik van De vakbonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Π de deelname van de werkgevers en de vakbonden te stimuleren.
Π encourage the participation of employers and trade unions.

De vakbonden veroorzaken overal problemen. Mr Crabb.
Unions causing trouble all over the country. Mr Crabb.

Eerste vraag, betreffende de vakbonden.
On the first question, concerning trade unions.

De vakbonden veroorzaken overal problemen. Mr Crabb.
Mr. Crabb. Unions causing trouble all over the country.

Deze partij had een stevige basis in de vakbonden.
The group also gained a strong base in trade unions.

New York is de stad van de vakbonden.
New York is the city of unions.

De Democratische Partij heeft van oorsprong de nauwste banden met de vakbonden.
The party maintains a close relationship with trade unions.

Dit is geen besluit dat de vakbonden lichthartig hebben genomen.
This is not a decision that unions have taken lightly.

De Vakbonden en de verbetering van de arbeidsomstandigheden.
Trade Unions and the Improvement of hlorking Conditions.

Maar de enorme desindustrialisatie in Oost-Duitsland heeft de vakbonden ondermijnd.
But enormous de-industrialisation in the East has undermined unions.

Informatie met het oog op onderhandelingen met de erkende vakbonden.
Information with a view to negotiating with recognised unions.

Zes(6) voor leden die de vakbonden vertegenwoordigen;
Six members representing unions.

In de recente tijden kwamen de vakbonden en werknemers rechten.
With recent times came unions and workers' rights.

De vakbonden saboteren en verdelen het antwoord van de arbeiders.
The trade unions divide and sabotage the workers' response.

De vakbonden hebben helaas dezelfde weg bewandeld(zie hoofdstuk 3).
The trade unions have travelled the same road.

Ook waren de vakbonden minder agressief dan die in Amsterdam.
As well, the labor unions were less aggressive than those in Amsterdam.

Een machtsstrijd van de vakbonden, enz.
A bid for power by the trade unions, etc.

Deze brigades zijn de vakbonden van Moslims geworden.
These brigades are the unions have become Muslims.

Hieronder vallen ook de vakbonden en werkgeversorganisaties die door de Eures-leden zijn aangewezen.
These categories shall include the trades union and employer organisations designated by the EURES members.

De Servische vakbonden spelen een fundamentele rol bij de versterking van de sociale dialoog.
The role of trade unions in Serbia is essential to strengthen social dialogue.