DE VERWACHTE - vertaling in Engels

• expected
• anticipated

Voorbeelden van het gebruik van De verwachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat zijn de verwachte economische voordelen?
What are the expected economic gains?

De verwachte economische voordelen van het voorstel zijn positief.
The expected economic benefits of the proposal are positive.

De verwachte buitenlandse hulp.
The expected foreign aid.

De verwachte immunologische respons wordt wellicht niet verkregen na vaccinatie van immuungedeprimeerde patiënten.
The expected immunological response may not be obtained after vaccination of immunosuppressed patients.

De verwachte technologische ontwikkeling die van invloed is op het ontwerp en beheer van netwerken;
The expected technological evolution affecting network design and management.

De verwachte halfuurlijkse ACARS-datatransmissie vindt niet plaats.[7].
An expected half-hourly ACARS data transmission is not received.[14].

Deze effecten waren waargenomen bij de verwachte klinische blootstelling.
These effects were observed at the expected clinical exposure.

Hij werkte ook mee aan het verzet dat werd georganiseerd tegen de verwachte Franse inval.
The aim of the mission was to counteract the anticipated French invasion of Portugal.

Maar het leidde niet tot de verwachte economische consequenties.
But it didn't lead to the expected economic consequences.

Evenwicht de dikte van de TPE met de verwachte tactiele sensatie;
Balance the thickness of the TPE with the expected tactile sensation;

Vanwege de verwachte slechte radiocondities, zal OH9S de activiteit richten op FT8.
Due to expected poor radio conditions OH9S will focus on FT8.

De Mogalef Banden bepalen de verwachte toekomstige trading range van een financiële waarde.
The Mogalef Bands define the expected future trading range of a financial instrument.

Limietwaarden: de verwachte derde stap is de introductie van CO2-limietwaarden.
Limit values: The expected third step is the introduction of CO2 limit values.

Kan de verwachte toegevoegde waarde bereikt worden met de resultaten van het project?
Can the expected added value be reached with the results of the project?

Zelfs de verwachte gebruikelijke demonstratie vond niet plaats.
Even the expected usual demonstration didn't take place.

Ii de verwachte gekwantificeerde resultaten;
Ii the expected quantified results;

Verontrustender is de verwachte verdere toename van de buitenlandse(bedrijfs)schulden.
More worrisome is the expected further rise in external(corporate) debt.

De opgegeven hoogte is de verwachte uiteindelijke vloerniveau.
The specified height is the expected final floor level.

De groothandelsinkomsten daalden met 13,7% vanwege de verwachte lagere mvno-inkomsten.
Wholesale revenues declined 13.7% because of the expected lower MVNO revenues.

Is hun debuut album en men dweept met de verwachte grote voorbeelden.
Is their debut album and one is infatuated with the expected major examples.