Voorbeelden van het gebruik van Expected benefits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The report's technical annex gives details of the characteristics, expected benefits and progress of each of the new projects included in this proposal11.
De technische bijlage bij het rapport gaat nader in op de kenmerken, de verwachte voordelen en de mate van voortgang van elk van de nieuwe in dit voorstel opgenomen projecten.11.keeping into account its specific risks and expected benefits in fragile situations.
rekening houdend met de specifieke risico's en de verwachte voordelen in onstabiele situaties.Forward-Looking Statements The forward-looking statements contained herein include statements relating to the timing of and expected benefits of the Hemmelrath acquisition.
De toekomstgerichte verklaringen in dit persbericht omvatten verklaringen met betrekking tot de timing en de verwachte voordelen van de ProCoatings-transactie.However, your doctor may decide to give you Numient if the expected benefits of treatment outweigh possible risks to the unborn child.
Uw arts kan echter beslissen om u Numient te geven als het verwachte voordeel van de behandeling opweegt tegen de mogelijke risico's voor het ongeboren kind.individual stakeholder groups and systemic concerns, the expected benefits of the proposals are as follows.
individuele groepen belanghebbenden en vanuit systeemoogpunt worden van de voorstellen de volgende voordelen verwacht.For the car industry, wide differences in passenger tax systems have a negative impact on their ability to achieve the expected benefits of operating within a single market.
De auto-industrie slaagt er door de grote verschillen tussen de belastingstelsels niet in ten volle profijt te trekken van de verwachte voordelen van de interne markt.The Commission has failed to explain the expected benefits derived from a higher stock level,
De verwachte baten van een grotere voorraad zijn door de Commissie niet duidelijk gemaakt,Osigraft should not be used during pregnancy unless the expected benefits to the mother are thought to outweigh the possible risks to the unborn child.
Osigraft mag niet tijdens de zwangerschap gebruikt worden tenzij wordt aangenomen dat de verwachte voordelen voor de moeder opwegen tegen de risico's voor het ongeboren kind.It may well be that expected benefits are outweighed by three other major effects,
Het is heel goed mogelijk dat de verwachte voordelen worden teniet gedaan door drie andere effecten,The added value of this exercise and the measure of the expected benefits referred to above will ultimately depend on the follow up given by the national authorities.
De toegevoegde waarde van dit proces en de omvang van de hierboven bedoelde verwachte baten zal uiteindelijk afhangen van de follow-up door de nationale autoriteiten.supported by an assessment of the expected benefits and potential risks.
gebaseerd zijn op een evaluatie van de verwachte voordelen en potentiële risico's.We completed a successful pilot with FLS VISITOUR which proved the technology would enable the expected benefits and support our business case.
Wij hebben een succesvolle pilot met FLS VISITOUR afgerond waarbij de technologie de verwachte voordelen bewees zodat onze business case werd onderbouwt.300 stores to a store where the customer can find its products again- with expected benefits.
300 winkels om te vormen naar een winkel waar A detailed description of the expected benefits which includes assessment criteria for measuring those benefits beyond the implementation phase;
Een gedetailleerde beschrijving van de te verwachten voordelen, met inbegrip van beoordelingscriteria om deze Eltrombopag should only be administered to such patients after careful consideration of the expected benefits in comparison with the risks.
Bij dergelijke patiënten mag eltrombopag alleen worden gebruikt na zorgvuldige afweging van de verwachte voordelen en risico's.projections available on these expected benefits at the level of the taxpayers or the Member States.
projecties met betrekking tot deze verwachte voordelen voor de belastingplichtigen of de lidstaten voorhanden.We also believe that the proposal goes much too far in view of its expected benefits.
Wij vinden bovendien dat het voorstel veel Consequently the administration of Combivir during pregnancy should only be considered if expected benefits outweigh any possible risks.
Derhalve dient toediening van Combivir tijdens de zwangerschap alleen been successfully introduced and is delivering the expected benefits for the European economy.
euro is geslaagd en de euro levert de voor de Europese econo mie verwachte voordelen op.cost of data collection should not be disproportionate to the expected benefits.
de kosten van de gegevensverzameling niet in een wanverhouding mogen staan tot het verwachte nut.
