EXPECTED GROWTH - vertaling in Nederlands

• verwachte groei
• te verwachten groei
• verwachte toename
• verwachte groeitempo
• groeiprognoses
• groeiverwachting

Voorbeelden van het gebruik van Expected growth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anticipating on the expected growth and taking People, Planet& Profit(PPP) into account.
Anticiperend op de verwachte bevolkingsgroei en met People, Planet& Profit(PPP) als uitgangspunt.

As a result, expected growth over 2002 as a whole is scaled down by half of a percentage point to below a meagre 1 per cent.
Gevolg was dat de voor 2002 verwachte groei met een half procentpunt moest worden verlaagd tot nauwelijks 1 percent.

General budgetary discipline coupled with the expected growth in GNP should thus allow the costs of enlargement to be covered within this ceiling.
Met de algemene begrotingsdiscipline en de verwachte stijging van het BNP zouden de kosten van de uitbreiding van de Unie derhalve onder dit plafond moeten kunnen blijven.

Secondly, the expected growth of sea transport will need to be absorbed through the EU's ports infrastructure.
Ten tweede moet de verwachte groei van de scheepvaart worden opgevangen door de Europese haveninfrastructuur.

Taking our expected growth for the next five years into account,
Rekening houdend met onze groeiprognose voor de komende vijf jaar,

This pressure can only be increased by SWFs future expected growth in size and importance.
En deze druk kan door de verwachte groei van omvang en belang van de staatsinvesteringsfondsen slechts toenemen.

scaling independently with any expected growth?
autonoom meeschaalt met de verwachte groei?

With the expected growth of a number of cremations(mainly due to the increase of the number of deaths),
Met de verwachte groei van het aantal crematies(vooral door de toename van het aantal sterfgevallen)

TriodosBank's total number of customers increased by 24%, exceeding expected growth of 15% and 20.
Het totaal aantal klanten van TriodosBank is met 24% gestegen, wat meer was dan de verwachte groei van tussen de 15 en 20.

Determine the firm's expected growth in Earnings per Share use the longest,
Bepaal de vaste verwachte groei in Winst per Aandeel gebruik de langste,

Closer relations between customs and business will be necessary to handle the expected growth in international traffic, particularly resulting from e-commerce.
Nauwere betrekkingen tussen de douane en het bedrijfsleven zijn noodzakelijk om de vooral als gevolg van de elektronische handel verwachte groei van het internationale handelsverkeer aan te kunnen.

The truck manufacturer has planned to meet both current volumes and expected growth.
De vrachtwagenbouwer plande om hiermee tegemoet te komen aan de huidige volumes alsook aan de verwachte groei.

Indeed, the monetary targets announced for 1984 are somewhat lower than the expected growth of nominal GNP.
Zo zijn de monetaire doelstellingen voor 1984 iets lager dan de verwachte groei van het nominale BNP.

The Council considers that the expected growth is feasible given that no significant macroeconomic imbalances prevail
De Raad acht de verwachte groei haalbaar aangezien er geen belangrijke macro-economische onevenwichtigheden in het spel zijn

Similarly, the Committee feels that moves to deal with the expected growth in transport levels must go hand in hand with the continued pursuit of climate objectives, with a particular eye to emissions.
Evenzo acht het Comité het van groot belang dat, met het accommoderen van de verwachte groei in het vervoer de doelstellingen op klimaatgebied blijvend worden nagestreefd, vooral in de emissiesfeer.

Having looked closely at various studies I would even go so far as to conclude that, despite the expected growth in traffic, the number of road casualties could be halved over the next fifteen years.
Uit onderzoeken en studies durf ik de conclusie te trekken dat ondanks de te verwachten groei van het verkeer het aantal verkeersslachtoffers de komende vijftien jaar kan worden gehalveerd.

Considering the expected growth, which is the envy of many other industries, it is also important
Gezien de te verwachten groei- die vele andere bedrijfstakken jaloers maakt- is het voorts belangrijk

The combination of different transport modes is essential if the expected growth in transport activities over the next years is to rely to a significant degree on less congested and less environmentally harmful modes.
De combinatie van verschillende vervoerstakken is onontkoombaar om voor de verwachte toename van het vervoer in de komende jaren in significante mate een beroep te kunnen doen op minder belaste en voor het milieu minder schadelijke vervoerstakken.

Current technologies are close to their limits, and the expected growth of air transportation can be sustained only through disruptive innovations,
De huidige technologie heeft bijna haar grenzen bereikt. De verwachte groei in de luchtvaart kan alleen duurzaam worden door baanbrekende innovaties,

Consequently, a more or less considerable portion of the expected growth in national income through the simple inflation of the money supply can escape without producing significant effects on the level of economic activity.
Daardoor kan een vrij groot deel van de verwachte toename van het nationaal inkomen ontsnappen, zonder een invloed van betekenis uit te oefenen op het niveau van de economische activiteit.