DE VLUCHTELING - vertaling in Engels

• refugee
• for the fugitive
• refugees

Voorbeelden van het gebruik van De vluchteling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit ding is de gevaarlijkste vluchteling die we ooit hebben getrotseerd.
This thing is the most dangerous fugitive we have ever faced.

Zatoichi de vluchteling ltd. productie.
Zatoichi the fugitive production ltd.

De vluchteling uit de goot.
The refugee from rock bottom.

We hebben de vluchteling weer gepakt.
We have recaptured the fugitive.

Ik was de vluchteling en zij de sexy VN-zaakgelastigde.
I would be the refugee, obviously, and she would be a sexy UN case manager.

De vluchteling is vrijwillig teruggekomen.
The fugitive returned voluntarily.

Ik weet waar de vluchteling zich verschuilt.
I know where the fugitive is hiding.

De vluchteling zoeken was veel moeilijker.
The hard part was looking for the runaway.

Heb je de vluchteling gevonden? Vertel me?
Tell me, you have found the fugitive?

De vluchteling is ons doel.
The exile is the primary target.

Zoek de vluchteling. We hebben 'm.
We have them.- Find the exile.

Zoek de vluchteling. We hebben 'm.
Find the exile.- We have them.

De laatste vluchteling is aan boord, kapitein.
The last of the refugees are aboard, Captain.

De vluchteling werd net gevonden.
Was just found.- Fugitive.

Dit ding is de gevaarlijkste vluchteling die we ooit hebben getrotseerd.
We have ever faced. This thing is the most dangerous fugitive.

Sem wilde graag een eigen oordeel kunnen vormen en besloot de vluchteling te ontmoeten.
Sem wanted to form his own opinion and decided to meet the refugees.

Reacties op: Kom hierlangs voor de Nacht van de Vluchteling NvdV17.
Reacties op: Prayer of the refugee NvdV17.

Ik vraag een een update over de vluchteling Dale Denton.
Requesting an update on fugitive dale Denton.

De priester bevestigt in elk geval het verhaal van de vluchteling.
At least the priest confirms the story about the refugee.

Ik wil dat jij de vluchteling speelt.
I need you to play up the refugee angle.