DE WIL - vertaling in Engels

• will
• want
• desire
• wish
• determination
• wants
• likes
• wishes
• wanting
• wills
• wanted
• willing

Voorbeelden van het gebruik van De wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tegen de wil van zijn vader nam hij privé-toneelonderricht.
Against his father's wishes, he took acting lessons from a private teacher.

We kunnen de wil van het universum niet stoppen.
We can't stop the will of the universe.

Ik denk dat dit de boodschap is die de wil van het Parlement duidelijk maakt.
I think that is the message which conveys what Parliament wants.

Zijn niets'daar voor de wil van we.
Be nothing' in there for the likes of we.

Het was een weekend met vrienden, de wil om te ontspannen en te wandelen.
It was a weekend with friends, wanting to unwind and hiking.

Ze komen naar de woestijn en de wil om te winnen ten koste van alles.
They're coming to the desert and want to win at all costs.

Initiatief en de wil om te helpen meer waard!
Initiative and desire to help are more worthy!

Erg handig als je een tegen de wil van je vader uitgaat met een stierenvechter.
Very handy when you're dating a bullfighter against your father's wishes.

Zij is de wil van Spanje.
She's the will of Spain.

Dat is precies wat de blanke wil.
That's what the white man wants.

Geluid: Geoptimaliseerd voor de wil van Drake.
Sound: Optimised for the likes of Drake.

Er is geen wet tegen de wil om seks te hebben.
There's no law against wanting to have sex.

Het was de laatste wil van mijn vader één van uw rollen te verwerven.
My father's dying wish was to acquire a scroll from your prestigious school.

Wij waken over Uw veiligheid en de wil om Je te beschermen tegen teleurstelling.
We care about Your safety and want to protect You from disappointment.

Tegen de wil van zijn ouders in tekende Rock de deal op zijn 17e jaar.
Against his parents' wishes, Rock signed the deal at age 17.

Maar de wil van de goden kan niet geweigerd worden.
But the will of the gods cannot be denied.

Of de wil om het te bereiken.
Or any desire to achieve it.

De ene wil de sociale zekerheid redden, de andere wil die privatiseren.
One wants to save Social Security, the other wants to privatize it.

De Shagle alternatief is ook populair onder de wil van Omegle.
The Shagle alternative is also popular among the likes of Omegle.

Daarom creëerde God de laatste wil en testamenten.
That's why God made last wills and testaments.