WILLS - vertaling in Nederlands

• wil
• wills
• testamenten
• zal
• het wil
• behaagt
• wilskracht
• ga
• zullen
• wilt
• zou
• zult
• willen

Voorbeelden van het gebruik van Wills in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What a Creator Son desires and his Father wills IS.
Wat een Schepper-Zoon verlangt en zijn Vader wil, IS.

But none will remember, unless Allah wills, He is the Owner of fear.
Doch zij zullen niet gewaarschuwd worden tenzij het Gode zal behagen.

Like rita wills.
Zoals Rita Wills.

If God wills we shall be guided aright.
Wij zullen, als Allah het wil, tot de rechtgeleiden behoren.

Wills, trusts. Legit business.
Testamenten, trusts. Legale zaken.

God ordains whatsoever He wills.
God beveelt hetgeen hem behaagt.

A battle of wills, yeah.
Ja, een duel van wilskracht.

As God wills it.
Zoals God dat wil.

You are Frank Wills.
Jij bent Frank Wills.

And they will not remember except that Allah wills.
Doch zij zullen niet gewaarschuwd worden tenzij het Gode zal behagen.

But what God wills and what people will do are not the same.
Maar wat God wilt en wat mensen zullen doen komt niet overeen.

Wills are for dying people.
Testamenten zijn voor stervende mensen.

Without[adding],"if God so wills.
Tenzij gij er bijvoegt: Indien het Gode behaagt.

A single will turns into all wills.
Één enkele wil verandert in wilskracht.

It shall be as Allah wills.
Het zal zijn zoals Allah het wil.

Go ahead, Wills.
Zeg het maar, Wills.

In that moment, God lives and wills and works through me.
Op dat moment leeft en wilt en werkt God door mij.

As God wills"… yes,
Dit zou zo moeten zijn,

It's a sad business. Wills, documents.
Testamenten, documenten. Het is een treurige zaak.

and guides whom He wills.
zal richten wien hem behaagt.