ZULT - vertaling in Engels

• will
• shall
• are gonna
• would
• are going
• gonna
• may
• shalt
• should
• might
• willing
• wills

Voorbeelden van het gebruik van Zult in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zult zijn hart breken.
You're gonna break his heart.

Maar u zult Josh vinden?
But you will find Josh?

Je zult 't nodig hebben. Van Ruigpoot.
You are gonna need it. From Hairy.

Geeta, je zult een broertje krijgen.
Geeta, you are going to have a brother.

U zult weer moeder van een koning zijn.
Again you shall be mother of a king.

Jij zult dat nooit begrijpen.
You would never understand.

Doch gij zult nog wederomgrote gruwelen zien.
And thou shalt see greater abominations.

Je zult ze vast heerlijk vinden.
Then you should love them.

Zult genezen van uw allergieën Ik hoop dat u spoedig.
May all your allergies be swiftly cured.

Zult u uw titel gebruiken Mr. Graves?
Will you be using your title, Mr Graves?

Je zult een ster worden! Oh… Charlie.
Oh, Charlie. You're gonna be a star.

En jij zult me dankbaar zijn.
And you are gonna thank me.

Je zult falen.
You are going to fail.

U zult me vergezellen, kardinaal Farnese.
You shall accompany me, Cardinal Farnese.

Maar je zult moe zijn na 50.
You would be exhausted after 50.

En zult uw broeder dienen.
And shalt serve thy brother.

Je zult op date gaan.
You may go on dates.

Je zult dit serieus moeten nemen.
You should take this seriously.

Zult u uw titel gebruiken Mr. Graves?
Will you use your title, Mr Graves?

Je zult altijd mijn vrouw zijn.
You always gonna be my woman.