Voorbeelden van het gebruik van De zeppelin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alleen Ted en de man in de zeppelin.
No, sir. JustTedhereand theguyin theblimp.Om tien uur moeten we bij de zeppelin zijn.
Ja, de zeppelin.
Yes, the Zeppelin.Ik vertrouw de mannen in de Zeppelin familie.
I trust Ik heb het hier over de Zeppelin van 'Kashmir' uiteraard.
Well, we are talking about the Zep in'Kashmir' of course.Ah. Dat is een stukje van de zeppelin.
Ah. That is a piece of the zeppelin.Majoor? Majoor, het is de zeppelin.
Major? Major, it's the blimp.En 1. Hey, de zeppelin!
And one. Hey, the blimp!Ga naar de zeppelin.
Head for the blimp!We moeten terug aan boord van de zeppelin.
We have got to get back Aboard the blimp.Die daar, bedoel je. De muziek, de zeppelin.
You mean that one. I mean, Je zit in de zeppelin?
You're on the blimp?Bind hem vast en zet hem in de zeppelin. Judas.
Tie him up, put him on the blimp. Judas.De Zeppelin Wireless combineert de allernieuwste hifitechnologie en draadloos muziek afspelen in één slanke verpakking.
Zeppelin Wireless combines state-of-the-art Hi Fi technology and seamless wireless playability in one sleek package.De intercontinentale zeppelin Freedom Adventurer… sinds kort naar beneden gekomen in een spectaculaire noodlanding… door zware regenval net buiten de stadsgrenzen… is nu gerepareerd.
The intercontinental dirigible Freedom Adventurer… recently downed in a spectacular forced landing… due to torrential rains just outside the city limits… has now been repaired.Terwijl de anti-air guns mag niet tellen kraaien in de hemel niet meer, omdat de enorme zeppelin begeleid door Luftwaffes komt.
While anti-air guns should not count crows in the sky any more, because enormous zeppelin accompanied by Luftwaffes is coming.The boy appears safe… but the dirigible is on a collision course directly for the clock tower.Als u me niet verteld waar de zeppelin is! vermoord zullen worden Laat me u vertellen dat er 85, 000 Amerikanen.
Who will be murdered if I don't know where this blimp is! Let me tell you that there are 85,000 Americans.Je wordt verliefd en denkt dat dit het beste is sinds de zeppelin.
You fall for'em. You think this is gonna be the biggest thing since the Graf Zeppelin.
