DE ZIENER - vertaling in Engels

• the fortune teller
• seer
• the visionary
• ziener
• the haruspex

Voorbeelden van het gebruik van De ziener in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Ziener is in het woud.
The fortune teller Prolix is still staying in the woods.

Het is de Ziener.
It's the Seer.

Ik zag de Ziener.
I saw the Seer.

Ik ben de ziener.
I am the seer.

Ik ben de ziener.
I am the Chovihani.

De chirurg. De ziener.
The seer, the surgeon.

We komen voor de Ziener.
We're here for The Seer.

Of voor de Ziener.
Or maybe for the Seer.

Jij bent de ziener.
You're the seer.

De chirurg. De ziener.
The Surgeon. The Seer.

Niemand herinnert zich Kattegat zonder de ziener.
No one can remember Kattegat without the Seer.

Niemand kan zich Kattegat herinneren zonder de Ziener.
No one can remember Kattegat without the Seer.

Het Oog van Ampyx, de Ziener van Titaresia.
The Seer of Titaresia. The Eye of Ampyx.

Het Oog van Ampyx, de Ziener van Titaresia.
The Eye of Ampyx, the Seer of Titaresia.

De ziener moet dit met opzet gedaan hebben.
The soothsayer must have done this for a reason.

De Ziener rust in zijn ware aard.
The Seer resting in its own nature.

Wat heeft de ziener je verteld?
What did the Seer tell you?

De ziener is niet gelukkiger wanneer het zo is.
The seer is not more happy when it's like this.

De ziener zei het me een lange tijd geleden.
The Seer told me a long time ago.

De ziener blijft dezelfde.
The seer remains the same.