DE ZITTING - vertaling in Engels

• session
• meeting
• seat
• court
• hearing
• plenary
• the inquest
• sitting
• partsession
• the plenary session held

Voorbeelden van het gebruik van De zitting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zitting is verdaagd.
This hearing is adjourned.

Ik zie je bij de zitting, oké?
I will see you at the inquest, OK?

Ik verklaar de zitting van het Europees Parlement 2009-2010 geopend.
I declare open the 2009-2010 session of the European Parliament.

Wij allemaal. De zitting is ten einde.
We're all looking. This meeting is adjourned.

De zitting wordt geschorst. Edelachtbare?
Court is now adjourned.- Your Honour?

Bespreking van het advies in de zitting.
Discussion of the opinion in plenary.

De gevormde zitting verhoogt stabiliteit en comfort.
Shaped seat increase stability and comfort.

Camera De zitting van de mens op vloer met camera.
Camera Man sitting on floor with camera.

Sedert de laatste zitting verstrekte hulp bij rampen.
Disaster aid supplied since last partsession.

De zitting was een klucht,
The inquest was a farce,

De zitting wordt een uur verdaagd.
This hearing is suspended for an hour.

Ik verklaar de zitting 2010-2011 van het Europees Parlement te zijn gesloten.
I declare the 2010-2011 session of the European Parliament adjourned.

De zitting is geschorst.
This meeting is adjourned.

De zitting wordt over een uur hervat.
Court will resume in one hour.

De voorzitter deelt mede dat om een discussie hierover in de Zitting zal worden gevraagd.
The president announced that a debate in plenary would be requested.

De zitting van het meisje op een stoel en het spreken door smartphone.
Little girl sitting on a chair and speaking by smartphone.

Hoogte van de zitting van de vloer: 45 cm.
Height of seat from the floor: 45 cm.

Sedert de laatste zitting verstrekte noodhulp.
Disaster aid supplied since last partsession.

De zitting wordt morgen hervat.
Hearing will be resumed tomorrow.

De zitting in afdeling 103 begint.
Department 103 is now in session.