DECLAREREN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Declareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

De patiënt kan dit bedrag niet declareren bij zijn zorgverzekeraar.

The patient cannot claim this amount with their health insurer.

Verspil geen tijd met het declareren van uw uren.

Do not waste time declaring your hours.

Voor medische kosten ontvang je een factuur je kunt declareren bij je verzekering.

For medical costs you receive an invoice that you can declare at your insurance.

bioscoopbezoek kunt u 1 kaartje declareren.

cinema, you may claim one ticket.

Eenvoudig je zorgzaken regelen zoals snel declareren met een foto of pdf.

Easily arrange your care matters such as declaring quickly with a photo or PDF.

U kunt vervolgens de factuur declareren bij uw eigen verzekeringsmaatschappij.

Subsequently you can declare the invoice with your insurance company.

Dan moet u de kosten van een nieuw gewaad declareren.

As a legitimate expense. Well, perhaps you should claim a new robe against tax.

Deze actie wordt in een werkstroomstap weergegeven als Dit item declareren als een record.

This action displays in a workflow steps as Declare this item as a record.

Nee, dus. Dat kan je niet als onkosten declareren.

So that's a no then. You can't claim for that on the expenses.

Of gebruikers nooit handmatig records in de lijst of bibliotheek mogen declareren.

Whether or not users can never manually declare records within the list or library.

Ik kan het declareren.

I can claim it.

Je kunt deze factuur declareren bij je zorgverzekeraar.

You can declare this invoice to your health insurer.

Als organisatie kunt u vaak de kosten declareren die vrijwilligers hiervoor maken.

Organisations can often claim the costs made by their volunteers.

Over waarde en naam declareren.

About declare value and name.

Je kunt niet zomaar alles declareren.

You can not just declare everything.

White-label app voor scannen, declareren en OCR- Klippa Producten.

White label app and software for scanning, expenses and OCR- Klippa.

Declareren kan in drie eenvoudige stappen.

Claims can be made in three easy steps.

U kunt de kosten van uw maaltijd declareren via Self Service.

You can submit expense claims for meals through Self Service.

Reiskosten declareren kan op verschillende manieren;

Travel expenses can be declared in different ways;

Eenvoudig factureren en declareren via uw contactpersoon bij Kuehne+ Nagel.

Simple invoicing and declaration through your Kuehne+ Nagel contact.