BE DECLARED - vertaling in Nederlands

• worden verklaard
• worden aangegeven
• worden gedeclareerd
• worden uitgeroepen
• worden opgegeven
• uit te roepen
• worden vermeld
• verkondigd worde
• wordt verklaard
• verklaard wordt

Voorbeelden van het gebruik van Be declared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also the following quantities of electrical energy must be declared.
Ook de volgende hoeveelheden elektrische energie moeten worden opgegeven.

The building shall be declared an historic landmark.
Het gebouw wordt verklaard als historisch.

charge must be declared on the dryer.
hoeveelheid moeten op de droger worden aangegeven.

In some cases, your care must be declared to the health insurer.
In sommige gevallen moet uw zorg worden gedeclareerd bij de zorgverzekeraar.

The annulment of my marriage must be declared immediately.
M'n huwelijk moet direct nietig worden verklaard.

The preservatives must be declared.
Conserveermiddelen moeten worden vermeld.

All income must be declared.
Alle inkomsten moeten worden opgegeven.

She needs to be sure the missing person would still be declared legally dead.
Ze wilde zeker weten dat diegene dan dood wordt verklaard.

Your Honor, I believe fundamental fairness demands a mistrial be declared.
Edelachtbare, ik geloof dat fundamentele eerlijkheid eist dat dit als mistrial verklaard wordt.

Yet they must be declared with the NSSO.
Toch moeten ze bij de RSZ worden aangegeven.

In those circumstances, the action must be declared admissible.
In deze omstandigheden moet het beroep ontvankelijk worden verklaard.

Other weapons like electric shock devices must also be declared.
Andere wapens zoals elektrische schok apparaten moeten ook worden gedeclareerd.

Demands a mistrial be declared. Your Honor, I believe fundamental fairness.
Edelachtbare, ik geloof dat fundamentele eerlijkheid eist dat dit als mistrial verklaard wordt.

Commercial goods exceeding a value of $500 must be declared.
HomeFAQPer onderwerpDouane Douane Handelswaar met een waarde boven de$ 500 moet worden aangegeven.

The following meat shall be declared unfit for human consumption.
Het volgende vlees moet ongeschikt voor menselijke consumptie worden verklaard.

Excess valuation may not be declared on certain types of articles.
Voor bepaalde soorten voorwerpen kan geen overwaardering worden gedeclareerd.

Commercial goods exceeding a value of $500 must be declared.
Handelswaar met een waarde boven de$ 500 moet worden aangegeven.

These amendments should therefore be declared inadmissible.
De genoemde amendementen zouden daarom ontoelaatbaar moeten worden verklaard.

they should be declared.
deze moeten ook worden aangegeven.

All income must be declared.
Alle inkomsten moeten worden verklaard.