Examples of using Be declared in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
technical equipment must be declared on the border.
tehničku opremu potrebno je prijaviti na granici.Where applicable, motor gasoline must be declared in two categories namely.
I have requested that he be declared dead.
I wrote a letter to General MacArthur last week… suggesting the war be declared a draw.
If by some freak of nature I'm not able to answer a question, then old Kev-Kev here cannot be declared the winner unless he can provide the answer for said question.
Osim ako zna odgovor. onda naš Kev-Kev ne može biti proglašen pobjednikom… Ako netko ne zna odgovor na to pitanje.They will be declared the victor. When that warrior collects all of the sigils from the fallen and delivers them to me.
I donese ih meni, njegov klan će biti proglašen pobjednikom. Kada ratnik skupi sve oznake od palih.prices for the OSB slab can be declared for a cubic meter,
Unless he can provide the answer. then old Kev-Kev cannot be declared the winner Because if by some freak of nature I'm not able to answer a question.
Onda naš Kev-Kev ne može biti proglašen pobjednikom… osim ako zna odgovor. Ako netko ne zna odgovor na to pitanje.assets of MPs have to be declared by law, but only to a limited extent.
imovina članova parlamenta moraju prijaviti, no samo do određene mjere.just say that the"right" candidate should be declared the winner.
then Legoff will be declared dead and all of his assets will go to his parents.
Legof će biti proglašen mrtvim i sva imovina će ići njegovim roditeljima.after which a child can be declared adoptable if the biological parents do not claim the child.
evaluacije na godinu dana, nakon čega dijete može biti proglašeno podobnim za usvajanje ukoliko ga ne zatraže biološki roditelji.If, within the specified period, the disagreement will NOT be declared, then the employer is deemed to support the decision.
Ako se, u navedenom roku, neslaganje NEĆE prijaviti, smatra se da poslodavac podržava odluku.The DLL function or code resource must also be declared with the void keyword in the C language(or the procedure keyword in the Pascal language).
DLL funkcija ili resurs kda moraju također biti deklarirani uz korištenje ključne riječi void u programskom jeziku C(ili uz korištenje ključne riječi procedure u programskom jeziku Pascal).I told you Court would either give up the land… or be declared mentally incompetent to manage it. And you agreed.
Rekao This would ensure that following the amendment of the programme expenditure incurred as from the date of the disaster can be declared for reimbursement.
Time bi se osiguralo da se izdaci nastali nakon datuma katastrofe mogu prijaviti radi povrata sredstava, nakon izmjene programa.in less than two hours, liquor will be declared illegal by decree of the distinguished gentlemen of our nation's Congress.
za manje od dva sata alkohol će biti proglašen ilegalnim odlukom otmjene gospode iz našeg kongresa.they have to be declared in accordance with national regulations of the target country.
moraju biti deklarirani sukladno nacionalnim propisima dotične zemlje.boating equipment as well as radio equipment should be declared upon entry into Croatia.
plovila i opremu za plovila te radio opremu valja pri ulasku u Hrvatsku prijaviti.that a concentration may be declared incompatible with the internal market only if it harms competition in a direct and immediate manner.
koncentracija može biti proglašena nespojivom s unutarnjim tržištem samo ako izravno i neposredno šteti tržišnom natjecanju.
