Voorbeelden van het gebruik van Deden ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De aanwezigen op de scène deden ook hetzelfde en zelfs vandaag de dag deze praktijk blijft.
We deden ook een EMg om haar spier-en zenuwreflexen te testen op electrische impulsen.
Are responding to electrical impulses. We also did an EMG to check how her muscles and nerves.We deden ook een EMg om haar spier-en zenuwreflexen te testen op electrische impulsen.
We also did an EMG to check how her muscles and nerves are responding to electrical impulses.Onze kinderen(4 en 10) deden ook een kooklessen met Gabriella
Our kids(4 and 10) did also a cooking class with GabriellaIk zelf applaudisseerde voor de heren Gutierrez Díaz en Punset en dat deden ook andere collega's,
I myself applauded Mr Gutierrez Diaz and Mr Punset, as did other colleagues,De OESO-beoordelaars deden ook een aantal aanbevelingen met betrekking tot het kader van Oostenrijk voor de aansprakelijkheid van bedrijven
The OECD reviewers also made a number of recommendations regarding Austria's framework for the liability of companiesDe Passwerkers deden ook manuele testen voor een nieuwe interface met Orafin om de manuele input van gegevens over een terugvordering in het boekhoudsysteem Orafin overbodig te maken.
The Passwerk workers also performed manual tests for a new interface to make redundant the manual input of data about reclamations in the Orafin accounting system.Kerkorgels bouwen zoals Macrander deden ook de domorganist Hans Jörg Steigleder,
Building church organs as Macrander, was also done by dome organist Hans Jörg Steigleder,de Egyptische tovenaars deden ook alzo met hun bezweringen.
now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.De snelweg van Duitsland, dit is voor vele jaren nu. We deden ook veel werk aan de autobahn.
We have also done much work on the autobahn, the motorways of Germany, this is, for many years now.En ik deed ook een evenement voor de Beursschouwburg.
And I also did an event for the Pécourt.Deed ook de rest van de tuin.
Also did the rest of the garden.Ik deed ook weer eens aan pannenkoek lezen….
I also did some pancake reading again….En ik deed ook een evenement voor de Beursschouwburg.
And I also did an event for the Beursschouwburg.Roger deed ook zijn uiterste best om onze behoeften te voldoen.
Roger also did his very best to meet our needs.Hij deed ook verschrikkelijk dingen, onvergeeflijke dingen.
He also did some terrible things, some unforgivable things.Ze deed ook wat acteerwerk en schreef een paar boeken.
She also did some acting and wrote some books.Ja, ik deed ook Jell-O shotjes op school.
Yeah, I also did Jell-O shots in college.Hij deed ook iets dat hij niemand vertelde.
He also did something that he didn't tell anybody.Zij doet ook al het huishouden.
He also did the housework.
