Voorbeelden van het gebruik van Pijn deden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Respectloze mannen die hen pijn deden.
Goed. Want anders dacht ik dat jullie me pijn deden.
Good.'Cause it looks like you're hurting me.Omdat we elkaar pijn deden.
Dat was omdat je gewrichten pijn deden.
That was because your joints ached.Ik vind het vervelend dat ze je pijn deden.
I hate that they were hurting you.Zijn het mensen die we pijn deden?
We waren samen toen we Het pijn deden.-Stop!
We were all together when we hurt It.- Stop!Hij drukte zo hard dat m'n lippen pijn deden.
Want anders dacht ik dat jullie me pijn deden. Goed.
Cause it looks like you're hurting me. Good.We hebben beiden dingen in het verleden die ons pijn deden.
I think we both Dachten zij na voordat ze onze vrouwen en kinderen pijn deden?
Maar ik wilde niet dat ze je pijn deden.
Het is alsof ze hem veel pijn deden, Teresa.
It's as if they were hurting him a lot, Teresa.Tomas zei dat ze hem daar pijn deden.
Tomas told me that they were hurting him there.Dat ze de jongens pijn deden.
That they were hurting the boys.Tomas vertelde me dat ze hem daar pijn deden.
Tomas told me that they were hurting him there.Ik wilde niet dat ze me weer pijn deden.
I didn't want them to hurt me again.En soms, gedurende enkele minuten, die pijn deden, geloofde zij, dat het niet meer dan vriendschap was.
Ik vond het zo gek dat m'n voeten pijn deden… want het was alsof ik de grond niet had aangeraakt.
Ik vond het zo gek dat m'n voeten pijn deden… want het was alsof ik de grond niet had aangeraakt.
I couldn't even believe it when my feet were hurting because it felt like they never touched the ground.
