DEED HET NIET - vertaling in Engels

• didn't
• didn't do it
• didn't do
• didn't do this
• didn't work
• didn't do that
• didn't, did you
• didn't, did he
• never did
• didn't take it
• didn't make it

Voorbeelden van het gebruik van Deed het niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik deed het niet voor jou.
But I didn't do it for you.

Maar u deed het niet.
But you didn't, did you?

Als Richard zei dat hij het had gedaan, maar hij deed het niet. $100.
If Richard said he did something he didn't.

Bijna. De radio deed het niet.
The radio didn't work. Well, almost.

Je deed het niet alleen.
We know you didn't do this by yourself.

Maar hij deed het niet,?
But he didn't, did he?

Sukkels. Jij deed het niet veel beter.
You didn't do any better. Losers.

Nee, ik deed het niet voor het geld.
No, I didn't do it for the money.

Ik wou hem altijd al een taart bakken, maar ik deed het niet.
I always intended to bake him a pie, but I never did.

Ze had haar kans en ze deed het niet.
She had her chance and she didn't.

Maar ik deed het niet.
And I didn't take it.

Ik deed het niet voor jou!
I didn't do this for you!

Hij deed het niet goed bij zijn laatste psychologische beoordeling.
He didn't do well on his latest psych assessment.

Jij deed het niet, Jane. Hou op alsjeblieft.
Please stop. You didn't do it, Jane.

Je had ze makkelijk kunnen zeggen, maar je deed het niet.
It would have been so simple to say them, but you never did.

Ik heb nooit gezegd Ik deed het niet.
I never said I didn't.

Hij kon jou manager maken, maar deed het niet.
He could have made you general manager, but he didn't, did he?

Maar ze deed het niet klinken als dat we iets verkeerd deden..
But she didn't make it sound like we did anything wrong.

Granados deed het niet.
Granados didn't do this.

Jij deed het niet veel beter. Sukkels.
You didn't do any better. Losers.