DENKT DAT HET - vertaling in Engels

• think it
• believes it
• reckons it
• feels that it
• figure it
• thinks it
• believe it
• thought it
• thinking it
• reckon it
• figures it

Voorbeelden van het gebruik van Denkt dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, ik denkt dat het een pijnlijke dood was.
Yes, I believe it was a painful death.

Hij denkt dat het een historisch moment wordt voor Ford.
He thinks it will be a historic moment for Ford.

Jij denkt dat het beter is dat ik blijf?
You figure it will get better if I stay?

Het Ministerie denkt dat het van Ohio naar Canada wordt gebracht.
The Ministry believes it is here in Ohio, and in transit to scientists in Canada.

Dit is niet wat jij denkt dat het is, Bush.
This isn't what you think it is, Bush.

SS. Denkt dat het uit de Fuehrerbunker kwam.
SS. Reckons it came out of the Fuehrerbunker.

Als je denkt dat het de moeite waard is, Ik kan eens langsgaan.
If you thought it worthwhile, I could drop by.

Alleen als je denkt dat het zo is.
Only if you believe it is.

Wat het ook is je denkt dat het van het ziekenhuis was.
Whatever it was, you're thinking it came from the hospital.

Hij denkt dat het helpt de illusie te verkopen.
He thinks it helps sell the illusion.

En je denkt dat het spannend zou zijn om me te temmen.
And you figure it would be exciting.

Greg… kadet Li denkt dat het veel verder in de vloot is doorgedrongen.
Believes it may be far more pervasive in the fleet Greg… Cadet Li.

Valerie denkt dat het niet serieus is.
Valerie reckons it's not serious.

Maar jij denkt dat het H7N5 was.
But you think it was H7N5.

Net wanneer je denkt dat het niet erger kan.
Just when you thought it couldn't get any shittier.

Dus je denkt dat het een soort talisman is?
So, you thinking it must be some kind of hex talisman?

Vind je het leuk omdat je denkt dat het je belangrijk maakt?
Do you like it because you believe it makes you important?

Goed. Politie denkt dat het nergens op uitdraait.
Cops reckon it will all come to nothing. Good.

Cousin Isobel denkt dat het zal zijn haar.
Cousin Isobel thinks it will be her.

Hij denkt dat het de sleutel is om het Syndicaat te gronde te richten.
He believes it is the key to bring down the"Syndicate.