DENKT DAT HET - vertaling in Duits

• denkt es
• glaubt es
• hält es
• meint es
• denkst es
• denken es
• glauben es
• glaubst es
• halten es
• meinst es
• meinen es
• hältst es

Voorbeelden van het gebruik van Denkt dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij denkt dat het haar zoon is.
Aber er denkt, es ist ihr Sohn.

Het denkt dat het me verslagen heeft.
Es glaubt, es hat mich geschlagen.

Je denkt dat het om loslaten gaat.
Du glaubst, es ginge ums Loslassen.

Je denkt dat het vleiend is.
Sie denken, es wäre schmeichelhafter.

Je denkt dat het de jouwe is?
Sie glauben, es ist von Ihnen?

Ik weet dat je denkt dat het je enige uitweg is.
Ich weiß, du denkst, es sei dein einziger Ausweg.

Hij denkt dat het alleen maar fout kan gaan
Er meint, es kann katastrophal enden, Waffen

Hij denkt dat het een pseudoniem is.
Er denkt, es ist ein Pseudonym.

Hij denkt dat het mogelijk is om een DNA-monster te fabriceren.
Er hält es für möglich, eine DNA-Probe zu fabrizieren.

Andy denkt dat het de jetlag is.
Andy glaubt, es ist der Jetlag.

Iedereen denkt dat het zomaar een willekeurige maniak was.
Alle halten es für die zufällige Tat eines Wahnsinnigen, aber.

Je denkt dat het van de aarde kwam,?
Du glaubst, es kommt von der Erde?

Goed, als je denkt dat het zal helpen.
Ok, wenn Sie denken, es hilft.

Je denkt dat het een bekende was.
Sie glauben, es war ein Insider-Job.

Jij denkt dat het de distributeur was.
Du denkst, es war der Zwischenhändler.

De dokter denkt dat het een virus is.
Der Arzt meint, es ist vielleicht ein Virus.

Buchanan denkt dat het te maken heeft met Palmer.
Buchanan denkt, es hat mit Palmer zu tun.

Ze denkt dat het een vervalsing van haar moeder is.
Sie hält es für eine Kopie.

Hij denkt dat het helpt.
Er glaubt, es hilft.

Als je denkt dat het genoeg is,
Wenn du meinst, es reicht schon,