DEZE BOMEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Deze bomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het hout van deze bomen werd gebruikt voor het bouwen of herstellen van gebouwen op het erf.
Timber from this tree is used for construction of buildings.
Enkele van deze bomen zijn eeuwenoud.
Some of these plants are several centuries old.
Sommige van deze bomen zijn vele eeuwen oud, en dragen merkwaardige legenden.
Some of those trees are several centruries old.
Deze bomen wordt op maat samengesteld in elke gewenste afmeting zonder grenzen.
This trees can be composed to measure in each wished size without limits.
Kijk deze bomen nou!
Look at these trees!
Deze bomen passen niet eens in ons huis?
Are any of these trees even gonna fit in the cabin?
Deze bomen staan in de tropen.
These forests stand in the tropics.
We hebben deze bomen niet in Sacramento.
We don't have trees like this in Sacramento.
En de echte doders van deze bomen?
And the real killers of those trees?
Hak deze bomen om, deze kerk.
Chop down these trees, this church.
Er zit geen voedsel in deze bomen.
There isn't any food in any of these trees.
Hoe kan je feestvieren, terwijl deze bomen omgehakt zijn?
How can you celebrate with these trees cut down?
check deze bomen.
Ik heb forten gebouwd achter deze bomen.
I used to build forts up behind those trees.
Het bepaalt de oostelijke grens van deze bomen(Austro-Maleise bomen)..
It defines the eastern limit of this trees(Austro-Malay trees)..
Aangezien de„levensduur” van deze bomen ongeveer twintig jaar bedraagt,
Since the‘useful life' of such trees is about 20 years,
Deze bomen staan ook in het plaatje er vlak boven,
Those trees are echoed in the image just above,
Deze bomen, die oorspronkelijk beschikbaar waren voor breedten van 12
These booms, which were initially available for widths of 12
De begrafenis die plaats vond achter deze bomen, in die broeiende hitte.
That funeral procession which took place just beyond those trees, as I recall, that sweltering heat.
Al deze bomen en bergen en de rivier was ooit slechts een bol.
All of this, trees, mountains, river, all of it was just a ball.
Uitslagen: 356, Tijd: 0.03

Deze bomen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels