DEZE DAME - vertaling in Engels

• this lady
• this woman
• this girl
• this dame
• this damsel

Voorbeelden van het gebruik van Deze dame in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stop deze dame lastig te vallen.
You stop harassing this woman.

Deze dame.
This girl.

Wie is deze dame eigenlijk?
Who is this lady, anyway?

Ik bemoei me nooit ergens mee, maar deze dame deed me wat.
Normally I do not get involved, but somehow this dame got to me.

Deze dame wil me een drankje geven.
This woman would like to buy me a drink.

Deze dame hier. Wie dan?
This girl right here. Who?

Laat deze dame beslissen wat ze wil.
Let this lady decide what she wants.

Deze dame weet 't.
This woman knows.

Wil je deze dame een IPA brengen? Otis!
Will you get this girl an IPA? Otis!

Mr. Fried. Deze dame werkt voor Mari Rautee.
Mr Fried, this lady works for Mari Rautee.

Wil je deze dame een IPA brengen? Otis?
Otis! Will you get this girl an IPA?

Agent? Wilt u deze dame naar buiten begeleiden?
Constable? Would you please escort this woman out?

Deze dame niet.
Not this lady.

Deze dame heeft haar laatste vloer geboend.
This girl has cleaned her last floor.

Deze dame heeft veel levens gered.
This woman has saved a lot of lives.

Joe, deze dame lijkt te denken dat je dood bent.
Joe, this lady seems to think you're dead.

Deze dame heeft een oef nodig.
This girl needs an oof.

Deze dame heeft me getaserd.
This woman Tased me.

Ik beloofde deze dame een dans.
Promised this lady a dance.

Nee. Deze dame gaat net weg.
No, sir. This woman was just leaving.