DIESE DAME - vertaling in Nederlands

• deze dame
• deze vrouw
• deze mevrouw
• deze jongedame

Voorbeelden van het gebruik van Diese dame in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Dame hat Rustys Hintern gerettet.
Deze vrouw heeft Rusty gered.

Diese Dame ist meine Frau.
Deze dame is mijn vrouw.

Diese Dame sagte, es war ein Angriff.
Deze jongedame zegt dat de school werd aangevallen.

Wer ist diese Dame?- Samuel?
Samuel?- Wie is deze mevrouw.

Diese Dame hat die Kaution bezahlt.
Deze dame heeft je borgtocht betaald.

Danke. Diese Dame führt eine Mission mit mir aus.
Deze vrouw voert samen met mij een missie uit. Dank je.

Sie wollen doch nicht, dass diese Dame den Raum verlässt!
U wilt toch niet dat deze jongedame de zaal verlaat!

Samuel. Wer ist diese Dame?
Samuel?-Wie is deze mevrouw.

Und diese Dame hier ist meine Mutter.
En deze dame hier… Dit is mijn moeder.

Reggie, diese Dame hat gerade groß für die Kirchen eingekauft.
Reggie, deze vrouw heeft 'n boel gekocht voor haar kerk.

Samuel. Hallo. Wer ist diese Dame?
Samuel?- Wie is deze mevrouw.

Diese Dame Gladys alleine.
Deze dame Gladys alleen.

Aufhören. Diese Dame liegt in den Wehen.
Dit moet ophouden. Deze vrouw is aan het bevallen.

Diese Dame ist ein professionelles Aktmodell.
Deze dame is een professioneel naaktmodel.

Haben Sie diese Dame gesehen?
Heeft u deze vrouw gezien?

Diese Dame hat früher hier gewohnt.
Deze dame heeft hier vroeger gewoond.

Diese Dame hat eine Nacht mit deinem Regisseur verbracht.
Deze vrouw bracht de nacht door met haar regisseur.

Diese Dame hat Informationen.
Deze dame heeft informatie.

Haben Sie diese Dame gesehen? Guten Tag,?
Goedemorgen. Heeft u deze vrouw gezien?

Sie können sich umdrehen, diese Dame ist ein professionelles Modell.
U mag zich omdraaien, deze dame is een professioneel model.