DEZE PERIODE VAN - vertaling in Engels

• this period of
• this time of
• this season of
• this era of

Voorbeelden van het gebruik van Deze periode van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze periode van het Duitse leger werden verhoogd en.
This period of Germany's armed forces were increased and.

Deze periode van het jaar is gewijd aan het harmonieus samenzijn.
This period of the year is dedicated to togetherness.

De hoofdpijn ontstaat na of tijdens deze periode van krachtsverlies.
The headache occurs after or during this period of weakness.

De oorlog-making functie onderscheidt zich in deze periode van de geschiedenis.
The war-making function stands out in this period of history.

De functie oorlog maken opvalt in deze periode van de geschiedenis.
The war-making function stands out in this period of history.

Jezelf op de eerste plaats zetten gedurende deze periode van grote verandering is absolute noodzaak.
Placing yourself first during these times of huge change will be absolutely necessary.

De carrière staat in deze periode van het jaar op een laag pitje.
The career is at a low level during this period of the year.

Deze periode van het jaar vechten de mannetjes beren.
This is the time of year the male bears spar.

In deze periode van zijn leven is zijn godslasterlijk gedrag het sterkst.
This was the period of his life in which he blasphemed the most.

Dank voor gezondheid in deze periode van ander eten,
Praise for health in this time of different food,

In deze periode van getouwtrek kan geen van beide partijen het olieveld exploiteren.
In this time of wrangling over the license, neither party can operate the oil field.

In deze periode van wensen ga ik op bezoek bij Abbé Pierre
In this season of greetings, I made a visit to Abbé Pierre

Wij hebben de belangrijke plicht om onze kiezers in deze periode van grote financiële turbulentie te helpen en te beschermen.
We have a great duty to help and protect our constituents at this time of great financial turbulence.

Deze periode van spanningen tussen Oost
This era of tension between East

In deze periode van genegenheid, moeten wij iedereen danken die voor het Licht werkt,
In this season of goodwill, we must thank all those who work for the Light,

In deze periode van het jaar wordt per dag zo'n 15 miljoen kilo melk opgehaald.
At this time of the year, some 15 million kilos of milk are collected every day.

In deze periode van de eindejaarsfeesten zullen we samen met haar een tijd van broederlijkheid en solidariteit beleven.
At this time of the season, we will live with the population a moment of fraternity and solidarity.

Goede leveranciers bieden vaak 10 tot 15 procent korting tijdens deze periode van het jaar.
Good vendors offer 10 to 15 percent discounts during this time of the year.

De combinatie stad en strand is het ideale recept om er even tussenuit te gaan in deze periode van het jaar.
The combination of city and beach is the ideal recipe for a break at this time of the year.

Woorden schieten tekort om de sfeer te beschrijven die er in deze periode van het jaar heerst.
There are no words to describe the atmosphere in the city at this time of the year.