DEZE SPOREN - vertaling in Engels

• these tracks
• these traces
• these spores
• these marks
• these spurs
• these trails
• these markings
• through these leads

Voorbeelden van het gebruik van Deze sporen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onder invloed van de natuurlijke omstandigheden zullen deze sporen na verloop van tijd weer verdwijnen.
These traces will disappear over time under the influence of natural conditions.

Deze sporen zijn vers.
These markings are fresh.

Deze sporen zijn van een soort genaamd Prototaxites stellaviatori.
Called Prototaxites stellaviatori. These spores are from the fungal species.

Pap had deze sporen waarmee je bleef spelen.
Pop had these spurs that you kept playing with.

Oké. Ik bekijk deze sporen.
I will go through these leads. Okay.

Neem deze sporen naar links.
Take these tracks to the left.

Deze sporen zijn van een soort genaamd Prototaxites stellaviatori.
These spores are from the fungal species called Prototaxites stellaviatori.

Waar komen deze sporen vandaan?
Where are these marks from?

Hoewel het correct kan zijn, garanderen deze sporen geen echte autobiografie.
Though it may be correct, these traces don't guarantee a true autobiography.

Oké. Ik bekijk deze sporen.
Okay. I will go through these leads.

Deze sporen zijn vers, sir.
These tracks are fresh, sir.

Deze sporen werden gemaakt bij het verslepen van het slachtoffer.
Was dragged out of here. These marks were made when the shooting victim.

Wanneer blootgesteld aan verhoogde vochtigheid, absorberen deze sporen en gebieden water.
When exposed to increased humidity, these spores and spheres absorb water.

Onze structuur en gesatineerde oppervlakken vertonen deze sporen niet.
These traces do not appear on our embossed and satin-finished window profiles.

Deze sporen zijn vers, meneer.
These tracks are fresh, sir.

Deze sporen werden gemaakt bij het verslepen van het slachtoffer.
These marks were made when the shooting victim was dragged out of here.

Deze sporen bevatten een zeer geconcentreerde hoeveelheid triterpenen.
These spores contain a very concentrated amount of triterpenes.

Deze sporen spreken overvloedig over de schepselen die hen achterlieten.
These traces speak abundantly about the creatures that left them.

Deze sporen kunnen van allerlei pick-ups zijn.
These tracks could belong to any full-size truck.

Deze sporen zijn van een Pontiac Tempest uit '63.
These marks were made by a 1963 Pontiac Tempest.